Você procurou por: supraventrikulær (Dinamarquês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Húngaro

Informações

Dinamarquês

hjerte arytmier, hovedsaglig af supraventrikulær karakter hjerteinsufficiens

Húngaro

Érbetegségek és tünetek perifériás vasculitis klinikai tünetei és gangrena

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier, herunder atrieflimren, supraventrikulær takykardi og ekstrasystoli

Húngaro

arritmia (pitvar fibrilláció, supraventricularis tachycardia, extrasystolia).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertestop myokardieinfarkt atrieflimmer supraventrikulær takykardi arytmi bradykardi abnormt ekg

Húngaro

szívmegállás myocardialis infarctus pitvarfibrillatio supraventricularis tachycardia arrhythmia bradycardia kóros ekg

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

supraventrikulær arrhythmi, reduktion af blodgennemstrømningen patienter med raynaud’ s syndrom.

Húngaro

kamrai aritmiák, átvezetési zavarok, szupraventrikuláris aritmiák súlyosbodása, ujjak véráramlásának csökkenése raynaud szindrómában szenvedő betegeknél

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

under infusionen blev der rapporteret om arytmier af grad 3 eller 4 (herunder ventrikulær og supraventrikulær takykardi) og

Húngaro

3. vagy 4. fokozatú arrhythmia eseteket (beleértve a ventricularis és supraventricularis tachycardiát) és az infúzió alatt, angina pectoris kialakulását jelentették.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

kongestiv hjertesvigt, hypertension, arytmi, arterieflimmer, supraventrikulær takykardi, ventrikulær takykardi, synkope sjældne:

Húngaro

palpitatio, tachycardia pangásos szívelégtelenség, hypertensio, arrhythmia, atrialis fibrillatio, supraventricularis tachycardia, ventricularis tachycardia, syncope

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

myokardie - infarkt, kongestiv hjertesygdom, angina, supraventrikulær takykardi, arytmier, atrieflimren, pericarditis, kardiomyopati

Húngaro

szívizom infarktus, pangásos szív - elégtelenség, angina, supra - ventricularis tachycardia, arrhythmia, pitvar - fibrilláció, pericarditis, cardiomyopathia

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

perifere ødemer ventrikulær flimren, ventrikulær arytmi, synkope, supraventrikulær arytmi, supraventrikulær takykardi, takykardi, bradykardi

Húngaro

perifériás oedema kamrafibrilláció, kamrai arrhythmia, syncope, supraventricularis arrhythmia, supraventricularis tachycardia, tachycardia, bradycardia

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

under infusionen blev der rapporteret om arytmier af grad 3 eller 4 (herunder ventrikulær og supraventrikulær takykardi) og angina pectoris.

Húngaro

3. vagy 4. fokozatú arrhythmia eseteket (beleértve a ventricularis és supraventricularis tachycardiát) és az infúzió alatt angina pectoris kialakulását jelentették.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier ivabradin er ikke egnet til behandling eller profylakse af hjertearytmi og vil sandsynligvis være uden effekt i tilfælde af takyarytmi (fx ventrikulær eller supraventrikulær takykardi).

Húngaro

szívritmuszavarok az ivabradin nem hatékony a szívritmuszavarok kezelésében vagy prevenciójában, és valószínűleg elveszíti hatását, amikor tachyarrhythmia (például kamrai vagy supraventricularis tachycardia) áll fenn.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

iskæmiske tilstande, takykardi ventrikulære arytmier og hjertestop, hjertesvigt, kardiomyopati, ventrikulær hypertrofi, supraventrikulær arytmi, palpitationer, ekg forandringer, forandringer i hjerterytme og puls

Húngaro

ischaemiás koszorúérbetegségek, tachycardia kamrai aritmiák és szívmegállás, szívelégtelenség, kardiomiopátiák, kamrai hipertrófia, szupraventrikuláris aritmiák, palpitáció, kóros ekg leletek, a normálértéktől eltérő szívfrekvencia és pulzusszám

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

der kan også i sjældne tilfælde observeres supraventrikulære og ventrikulære præmature komplekser, sinuspause og tredjegrads av- blok.

Húngaro

ritka esetben kamrai vagy szupraventrikuláris extraszisztolé, szinuszszünet vagy harmadfokú av blokk fordulhat elő.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men

Húngaro

a (zömmel supra - ventricularis eredetű) arrhythmiák a hagyományos kezelésre általában reagálnak, de a viraferon -

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af introna- behandling kan være nødvendig.

Húngaro

a (zömmel supra - ventricularis eredetű) arrhythmiák a hagyományos kezelésre általában reagálnak, de az introna - kezelés abbahagyása is szükségessé válhat.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af viraferon- behandling kan være nødvendig.

Húngaro

me ventricularis eredetű) arrhythmiák a hagyományos kezelésre általában reagálnak, de a viraferon - kezelés abbahagyása is szükségessé válhat.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af viraferon- behandling kan være nødvendig.

Húngaro

szívbetegeken és/ vagy előrehaladott rákbetegségben szenvedőkön ajánlatos a kezelés elkezdése előtt, ill. annak idején ekg- vizsgálatot végezni.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men behandlingsophør kan være påkrævet.

Húngaro

a szívritmuszavarok (elsősorban a supraventricularis eredetűek) rendszerint jól reagálnak a szokásos kezelésre, de a kezelés leállítása is szükséges lehet.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men behandlingsophør kan være påkrævet.

Húngaro

a szívritmuszavarok (elsősorban a supraventricularis eredetűek) rendszerint jól reagálnak a szokásos kezelésre, de kezelés leállítása is szükséges lehet.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer sædvanligvis på konventionel behandling, men kan kræve afbrydelse af pegintron behandling.

Húngaro

a (zömmel supraventricularis eredetű) arrhythmiák a hagyományos kezeléssel általában megszüntethetők, azonban a pegintron- kezelés abbahagyását is szükségessé tehetik.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer sædvanligvis på konventionel behandling, men kan kræve afbrydelse af viraferonpeg behandling.

Húngaro

a (zömmel supraventricularis eredetű) arrhythmiák a hagyományos kezeléssel általában megszüntethetők, azonban a viraferonpeg- kezelés abbahagyását is szükségessé tehetik.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK