A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halvtreds år med det europæiske kul- og stålfællesskab nale jernbanetakster.
door de ingevoerde kolen werden de prijzen genivelleerd waardoor de kostprijs en de verkoopprijs van de europese kolen steeds verder uit elkaar zouden komen te liggen.
halvtreds år senere er königsberg og dens omgivelser et forarmet område.
zijn belang is zeker niet louter formeel, want door de interpretatie en de tenuitvoerlegging van onze wetgeving overeenkomstig artikel 164 van het verdrag draagt het ook bij tot de ontwikkeling van het communautair recht.
beskyttelse gælder så længe ophavsmanden lever plus halvtreds år efter hans død.
de bescherming van het auteursrecht wordt verleend gedurende het leven van de auteur en voor de duur van 50 jaar na zijn dood.
derved risikerer man efter halvtreds års forløb at vende tilbage til tredivernes økonomiske og sociale klima.
wij moeten luisteren naar wat de honderden jonge mensen ons hier vanochtend hebben gezegd : „geen woorden meer, maar daden !"