Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kode i harmonised tariff
harmonized tariff
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harmonised tariff schedule of the usa-kode
harmonised tariff schedule of the usa code
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kilde: unemployment harmonised series, eurostat
source: unemployment harmonised series, eurostat
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ghs: globally harmonised classification system (mg/kg kropsvægt)
ghs: globally harmonised classification system (mg/kg b. w.)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ghs: globally harmonised classification system (mg/kg b.w.)
appendix 1d test procedure with a starting dose of 2000 mg/kg body weight start 5 mg/kg 3 animals 50 mg/kg 3 animals
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruppeidentifikation ifølge tillægsbemærkningerne i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states
identification of group in accordance with additional notes in chapter 4 of the harmonised tariff schedule of the united states
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
»harmoniserede vilkår (harmonised conditions)« vilkårene fastsat i bilag ii og v
‘harmonised conditions’ means the conditions laid down in annexes ii and v;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion on harmonised indices of consumer prices( hicp)( con/ 1995/1)
udtalelse om det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 1995/1)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opinion on the harmonised index of consumer prices( hicp)( con/ 1998/33)
udtalelse om det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 1998/33)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
recipe 2008 a life cycle impact assessment method which comprises harmonised category indicators at the midpoint and the endpoint level.
recipe 2008 a life cycle impact assessment method which comprises harmonised category indicators at the midpoint and the endpoint level.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion on regulations on the harmonised index of consumer prices( hicp)( con/ 2000/27)
udtalelse om forordninger vedrørende det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 2000/27)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
furthermore , international treaties such as that instituting the general agreements on trade in services ( gats ) require harmonised statistics in this area .
furthermore , international treaties such as that instituting the general agreements on trade in services ( gats ) require harmonised statistics in this area .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward fats ) will be tested in pilot studies .
the feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward fats ) will be tested in pilot studies .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion on the common index reference periods for the harmonised index of consumer prices( hicp)( con/ 2005/33)
udtalelse om de fælles indeksreferenceperioder for det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 2005/33)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opinion on standards for the treatment of seasonal products in the harmonised indices of consumer prices( hicp)( con/ 2009/14)
udtalelse om normer til behandling af sæsonprodukter i de harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 2009/14)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
iso/aoac/iupac international harmonised guidelines for internal quality control in analytical chemistry laboratories, redigeret af m. thompson og r. wood, pure appl.
iso/aoac/iupac international harmonised guidelines for internal quality control in analytical chemistry laboratories, edited by m thompson and r wood, pure appl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opinion on detailed rules for the implementation of council regulation( ec) no 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of insurance in the harmonised index of consumer prices( hicp)( con/ 1999/6)
udtalelse om detaljerede regler om gennemførelse af rådets forordning( ef) nr. 2494/95, hvad angår minimumsstandarder for behandling af forsikring i det harmoniserede forbrugerprisindeks( hicp)( con/ 1999/6)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: