Pergunte ao Google

Você procurou por: sænkede (Dinamarquês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informações

Dinamarquês

Sænkede strømaftagere

Inglês

Pantographs lowered

Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

det sænkede grundvandsspejl,

Inglês

the fall in the groundwater level;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Hævede og sænkede bogstaver

Inglês

Superscripts and Subscripts

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Kombinationsbehandling sænkede også tilbagefaldsraten.

Inglês

Combination therapy also decreased the relapse rate.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Kombinationsbehandling sænkede også relapsraten.

Inglês

Combination therapy also decreased the relapse rate.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

I juli 1998 sænkede erhvervsgrenen sine salgspriser.

Inglês

In July 1998, the Community industry reduced its sales prices.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

med sænkede strømaftagere og uden forbindelse til køreledningen.

Inglês

with pantograph lowered and not touching the contact wire.

Última atualização: 2017-02-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Galvus sænkede indholdet af HbA1c i alle undersøgelserne.

Inglês

Galvus reduced levels of HbA1c in all studies.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

De sænkede bomlængden, men de øgede deres aktivitet.

Inglês

They reduced the length of the beam but they increased their activity.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Colestyramin anvendes hovedsageligt som lipid-sænkede medicin.

Inglês

Cholestyramine is mainly used as lipid-lowering medicine.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Det sænkede niveau af valproinsyre kan medføre utilstrækkelig anfaldskontrol.

Inglês

The lowered valproic acid levels can lead to inadequate seizure control.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

De fleste banker sænkede deres gebyrer til gavn for forbrugerne

Inglês

Most banks reduced their charges to the benefit of consumers

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Han sænkede Himlen, steg ned med Skymulm under sine Fødder;

Inglês

And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Han sænkede Himlen, steg ned med Skymulm under sine Fødder;

Inglês

He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Samtidig sænkede fem medlemsstater deres ambitionsniveau for et af to mål.

Inglês

At same time five Member States lowered their ambition level for one of the two targets.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Også her anfører Kommissionen den sænkede rente som årsag til nedsættelsen.

Inglês

Here too, the Commission cites lower interest rates as the reason for the reduction.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

SOMAVERT sænkede IGF- I- niveauerne ved alle de afprøvede doser.

Inglês

SOMAVERT lowered IGF-I levels at all of the doses tested.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Dorzolamid sænkede trykket med mel - lem 4, 3 og 4, 9 mmHg.

Inglês

Dorzolamide led to decreases of between 4.3 and 4.9 mmHg.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Kombinationen medførte desuden vægttab og sænkede blodtrykket til gavn for patienterne.

Inglês

In addition, the results indicated that the combination was associated with a beneficial decrease in body weight and blood pressure.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Somavert sænkede IGF-I-niveauerne ved alle de afprøvede doser.

Inglês

Somavert lowered IGF-I levels at all of the doses tested.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK