Pergunte ao Google

Você procurou por: tilbagetrukkethed (Dinamarquês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informações

Dinamarquês

autistisk tilbagetrukkethed

Inglês

withdrawal

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Det thailandske luftfartsselskab One Two Go er blevet taget af listen, da de thailandske luftfartsmyndigheder har tilbagetrukket dets certifikat.

Inglês

The Thai carrier One Two Go has been removed from the list as its certificate has been revoked by the Thai aviation authorities.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Endvidere har man tilbagetrukket eller gradvis ophævet en række foranstaltninger, der vil kunne falde ind under kodeksens anvendelsesområde.

Inglês

In addition, various measures which could be covered by the code have been withdrawn or are being gradually abolished.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Disse kan omfatte varer, for hvilke toldsatserne i den fælles toldtarif er tilbagetrukket eller suspenderet for.

Inglês

These may include products for which Common Customs Tariff duties where withdrawn or suspended.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Er sukkerforsyningen i EU utilstrækkelig, kan Kommissionen ved gennemførelsesretsakter beslutte, at en vis mængde tilbagetrukket sukker kan sælges på EU-markedet før udløbet af tilbagetrækningsperioden.

Inglês

If sugar supply in the Union is inadequate, the Commission may, by means of implementing acts, decide that a certain quantity of withdrawn sugar may be sold on the Union market before the end of the period of withdrawal.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Medlemsstaterne sørger for, at de bemyndigede organer ikke udsteder en EF-typeafprøvningsattest for legetøj, for hvilket der allerede er nægtet eller tilbagetrukket en attest.

Inglês

Member States shall ensure that their notified bodies do not grant an EC type-examination certificate for toys in respect of which a certificate has been refused or withdrawn.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Refleksanordningens lysflade skal være tilbagetrukket fra dens indfatning.

Inglês

The illuminating surface of the retro reflector must be recessed within its frame.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Såfremt tilbagetrukket sukker behandles som den første sukkerproduktion i det følgende produktionsår, betales minimumsprisen for dette produktionsår til sukkerroeavlerne.

Inglês

In the case where withdrawn sugar is treated as the first sugar production of the following marketing year, the minimum price of that marketing year shall be paid to beet growers.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Såfremt tilbagetrukket sukker sælges på EU-markedet inden udgangen af tilbagetrækningsperioden, jf. stk. 4, betales minimumsprisen for det igangværende produktionsår til sukkerroeavlerne.

Inglês

In the case where withdrawn sugar is sold on the Union market before the end of the period of withdrawal according to paragraph 4, the minimum price of the ongoing marketing year shall be paid to beet growers.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Tilbagetrukket

Inglês

Withdrawn

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

procentdel for tilbagetrukket kvotesukker som omhandlet i artikel 19, stk. 1

Inglês

the percentage of withdrawn quota sugar referred to in Article 19(1);

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

4.2.2.Tilbagetrækkelige forlygter skal opfylde kravene i punkt 4.2.1 både i brugsstilling og tilbagetrukken stilling.

Inglês

4.2.2.Retracting headlamps must meet the requirements of 4.2.1 in both operative and retracted positions.

Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Listen omfatter lande, for hvilke præferencerne kan være blevet midlertidigt tilbagetrukket eller suspenderet.

Inglês

This list includes countries for which preferences may have been temporarily withdrawn or suspended.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Kode for producentorganisations anvendelse af tilbagetrukket fangst

Inglês

P.O. Use code

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Betegnelsesnummer for det land, hvor godkendelsen er udstedt/udvidet/nægtet/tilbagetrukket (se godkendelsesforskrifter i regulativet).

Inglês

Distinguishing number of the country which has granted/extended/refused/withdrawn the approval (see approval provisions in the Regulation).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Kendingsnummer på den stat, som har meddelt/udvidet/nægtet/tilbagetrukket godkendelse (se regulativets godkendelsesbestemmelser).

Inglês

Distinguishing number of the country which has granted/extended/refused/withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation.)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Utilfredsstillende kvalitetskontrol af et tilbagetrukket produkt

Inglês

Unsatisfactory quality of controls carried out on withdrawn product

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

den i artikel 19, stk. 1, omhandlede procentdel for tilbagetrukket kvotesukker

Inglês

the percentage of withdrawn quota sugar referred to in Article 19(1);

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Listen indbefatter lande, for hvilke præferencerne kan være blevet midlertidigt tilbagetrukket eller suspenderet.

Inglês

This list includes countries for which preferences may have been temporarily withdrawn or suspended.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

Betegnelsesnummer for det land, hvor godkendelsen er meddelt/udvidet/nægtet/tilbagetrukket (se godkendelsesforskrifter i regulativet).

Inglês

Distinguishing number of the country which has granted/extended/refused/withdrawn approval (see approval provisions in the Regulation).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK