Pergunte ao Google

Você procurou por: korttidsbehandling (Dinamarquês - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Maltês

Informações

Dinamarquês

Korttidsbehandling af følgende overfladiske hudinfektioner:

Maltês

Trattament fuq medda qasira ta ’ l- infezzjonijiet superfiċjali fil- ġilda li ġejjin:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Protopy kan benyttes til korttidsbehandling t le

Maltês

Protopy jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ot

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Protopy kan benyttes til korttidsbehandling t le

Maltês

Protopy jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ot

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

- Korttidsbehandling af akutte lette til moderate smerter

Maltês

- Serħan għal terminu qasir ta ’ uġigħ mhux qawwi għal moderat

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Det anvendes til korttidsbehandling af overfladiske hudinfektio - ner.

Maltês

Jintuża għat- trattament immedjat ta ’ infezzjonijiet superfiċjali tal - ġilda.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Protopic kan benyttes til korttidsbehandling og intermitterende langtidsbehandling.

Maltês

Protopic jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ikun hemm twaqqif għal xi perijodu żgħir.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Protopy kan benyttes til korttidsbehandling og intermitterende langtidsbehandling.

Maltês

Protopy jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ikun hemm twaqqif għal xi perijodu żgħir.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Protopic kan benyttes til korttidsbehandling og intermitterende langtidsbehandling.

Maltês

Protopic jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ikun hemm twaqqif għal xi perijodu żgħir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Protopy kan benyttes til korttidsbehandling og intermitterende langtidsbehandling.

Maltês

Protopy jista 'jintuża għal żmien qasir jew ukoll għal żmien sakemm ikun hemm twaqqif għal xi perijodu żgħir.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

immunsystemet (andet end korttidsbehandling med cortisonlignende medicin).

Maltês

immunitarja (barra t- trattament fuq perijodu qasir ta ’ żmien bil- mediċina tat- tip cortisone).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Bivalirudin er beregnet til korttidsbehandling og der foreligger derfor ikke data på langtidskarcinogenisitets- potentialet af bivalirudin.

Maltês

15 Bivalirudin huwa maħsub biex jingħata għal żmien qasir u għalhekk mhix disponibbli dejta dwar il - potenzjal karċinoġeniku fuq perjodu fit- tul ta ’ bivalirudin.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Circadin er indiceret til monoterapi ved korttidsbehandling af primær søvnløshed kendetegnet ved dårlig søvnkvalitet hos patienter i alderen 55 år eller derover.

Maltês

Circadin huwa indikat bħala monoterapija għall- kura ta ’ perjodu qasir ta ’ insomnja primarja ikkaratterizzata minn kwalità ħażina ta ’ rqad f’ pażjenti b’ età ta ’ 55 sena jew aktar.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Ved psoriasis arthritis reducerede korttidsbehandling med Remicade antallet af T- celler og blodkar i synovium og hud med psoriasis.

Maltês

F’ artrite bi prorajiżi, trattament fuq perijodu qasir b’ Remicade naqqas in- numru ta ’ ċelluli- T u l- vessils tad- demm fis- sajnovjum u ġilda prosjatika.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Når De stopper med at tage pregabalin efter langtidsbehandling eller korttidsbehandling, har De brug for at vide, at De måske oplever visse bivirkninger.

Maltês

143 Wara li twaqqaf kura fit- tul jew qasir bi pregabalin, jeħtieġ li tkun taf li tista 'tesperjenza ċerti effetti sekondarji.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Korttidsbehandling med repaglinid kan være tilstrækkelig i kortvarige perioder med dårlig kontrol hos patienter med type 2- diabetes, der normalt reguleres tilfredsstillende med diæt.

Maltês

It- teħid ta ’ repaglinide għal żmien qasir jista 'jkun biżżejjed waqt perijodi ta ’ nuqqas temporanju fil - kontroll tal- livelli tal- glucose fid- demm f' pazjenti li għandhom id- dijabete tat- tip 2 li s- soltu tiġi kkontrollata tajjeb b' dieta.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Korttidsbehandling med repaglinid kan være tilstrækkelig i kortvarige perioder med dårlig kontrol hos patienter med type 2- diabetes, der normalt reguleres tilfredsstillende med diæt.

Maltês

It- teħid ta ’ repaglinide għal żmien qasir jista 'jkun biżżejjed waqt perijodi ta ’ nuqqas temporanju fil - kontroll tal- livelli tal- glucose fid- demm f' pazjenti li għandhom id- dijabete tat- tip 2 li s- soltu tiġi kkontrollata tajjeb b' dieta.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved Altargo er større end risiciene ved korttidsbehandling af følgende overfladiske hudinfektioner:

Maltês

Il- Kumitat għall- Prodotti Mediċinali għall- Użu mill- Bniedem (CHMP) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ Altargo huma ikbar mir- riskji meta wżat għat- trattament immedjat ta ’ dawn l- infezzjonijiet superfiċjali tal- ġilda:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Grundlaget for indbringelsen var, at der var forskelle mellem medlemsstaternes produktresuméer for Xefo og tilknyttede navne hvad angår korttidsbehandling af akutte lette til moderate smerter, smertelindring og mindskelse af betændelse ved osteoartritis samt smertelindring og mindskelse af betændelse ved reumatoid artritis.

Maltês

Il- bażi għal referenza kienet li kien hemm diverġenzi fis- Sommarji tal- Karatteristċi tal- Prodott ta ’ Xefo u ismijiet assoċjati approvati fost l- Istati Membri ta ’ l- UE, fir- rigward tas- serħan għal qasir żmien minn uġigħ ħafif għal moderat akut, serħan sintomatiku mill- uġigħ u infjammazzjoni fl- oseoartrite u serħan sintomatiku mill- uġigħ u infjammazzjoni fl- artrite rewmatojde.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Lornoxicam, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning, 8 mg Korttidsbehandling af akutte lette til moderate smerter Lornoxicam med hurtig udløsning, filmovertrukne tabletter, 8 mg Korttidsbehandling af akutte lette til moderate smerter

Maltês

Lornoxicam, 8 mg, Trab jew solvent għal soluzzjoni għall- injezzjoni Serħan għal terminu qasir ta ’ uġigħ mhux qawwi akut għal moderat Lornoxicam Rapid, 8 mg, pilloli miksijin b’ rita Serħan għal terminu qasir minn uġigħ mhux qawwi akut għal moderat

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

CHMP besluttede at begrænse varigheden af korttidsbehandlingen til 6 uger af sikkerhedshensyn.

Maltês

Is- CHMP iddeċieda li jillimita t- tul tat- terapija fuq perjodu qasir għal 6 ġimgħat, minħabba konsiderazzjonijiet ta ’ sigurtà.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK