Você procurou por: xxiv (Dinamarquês - Português)

del xxiv
parte xxiv

afsnit xxiv
tÍtulo xxiv

xxvi xxv xxiv xxiii
sistema , os sna não precisam de ser sujeitos a obrigações de tipo mercado regulamentado para admissão de instrumentos à negociação . xxvi

andre produkter, del xxiv.
outros produtos, parte xxiv.

i kapitel xxiv (maskiner):
no capítulo xxiv (máquinas):

aftale om artikel xxiv, stk. 6
acordo sobre o artigo xxiv, n." 6

gd xxiv forbrugerpolitik og beskyttelse og forbrugernes sundhed
dg xxiv política dos consumidores

gd xxiv lægger stor vægt på princippet om gennemskuelighed.
a responsabilidade pela protecção da saúde dos consumidores foi recente­mente colocada na agenda da dg xxiv, principalmente devido à crise da bse.

forhandlinger efter artikel xxiv.6 og xxviii i gatt
negociações ao abrigo dos artigos xxiv.6 e xxviii do gatt

generaldirektorat xxiv-forbrugerpolitik og beskyttelse af forbrugernes sundhed
direção-geral xxiv - política e proteção da saúde dos consumidores

gd vi (landbrug) og gd xxiv (forbrugerbeskyttelse).
dg v (saúde pública e segurança), dg vi (agricultura) e dg xxiv (política dos consumidores).

som en del af ovennævnte omorganisering af gd xxiv vil otte nye videnskabelige komitéer yde kom
peritos controlam segurança alimentar no âmbito da reorganização da dg xxiv, haverá oito novos comités cien­tíficos, que facultarão à comissão ser­

i april 1995 blev forbrugerpolitikken underlagt et selvstændigt generaldirektorat - gd xxiv.
em abril de 1995, o serviço "política dos consumidores" passou a direcção-geral - dg xxiv.

teksten i bilaget til denne forordning tilføjes som bilag xxiv-xxx.
o texto constante do anexo do presente regulamento é aditado como anexos xxiv a xxx.

bilag xxiv : liste omhandlet i artikel 273, stk. 2, i tiltrædelsesakten
: lista prevista no n? 2 do artigo 273? do acto de adesão

d canada: forhandlinger i henhold til gatt arti­kel xxiv.6: behandling.
d preparação da conferência euro­mediterrânica: relatório.

i kapitel xxiv i bilag ii til aftalen foretages følgende ændringer:
o capítulo xxiv do anexo ii do acordo é alterado do seguinte modo:

levnedsmiddel- og veterinærkontoret under gd xxiv har sat en række kontroller på stedet i gang.
o serviço de produtos alimentares e veterinária da dg xxiv promoveu uma série de controlos in loco.

uanset stykke 1, anvendes den fælles metode, som defineret i bilag xxiv, ikke når:
em derrogação ao n.o 1, o método comum definido no anexo xxiv não se aplica quando:

en repræsentant fra sammen­slutningen har siden 1996 deltaget i euro­arbejdsgruppen i forbrugerudvalget i dg xxiv (forbrugerpolitik).
um representante da associação participa desde 1996 no grupo de tra­balho sobre o euro do comité dos consumidores da dg xxiv (política dos consumidores).