Pergunte ao Google

Você procurou por: syndoffertyrens (Dinamarquês - Sérvio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Sérvio

Informações

Dinamarquês

Men alt Syndoffertyrens Fedt skal han tage ud Fedtet, som dækker Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene,

Sérvio

I neka izvadi sve salo iz teleta za greh, salo što pokriva creva i sve salo što je na crevima;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Så førte han Syndoffertyren frem, og Aron og hans Sønner lagde deres Hænder lå Syndoffertyrens Hoved.

Sérvio

I dovede tele za greh, i Aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu teletu za greh.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Og du skal tage Syndoffertyren og brænde den ved Tempelvagten uden for Helligdommen.

Sérvio

Potom uzmi junca za greh, i neka se spali na mestu odredjenom u domu izvan svetinje.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

"Tag Aron og hans Sønner sammen med ham, Klæderne, Salveolien, Syndoffertyren, de to Vædre og Kurven med de usyrede Brød

Sérvio

Uzmi Arona i sinove njegove s njim i odelo i ulje pomazanja i tele za žrtvu radi greha i dva ovna i kotaricu presnih hlebova.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

Aron skal da føre sin egen Syndoffertyr frem og skaffe sig og sit Hus Soning og slagte sin egen Syndoffertyr.

Sérvio

I neka Aron prinese junca svog na žrtvu za greh i oèisti sebe i dom svoj, i neka zakolje junca svog na žrtvu za greh.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Derpå skal han gøre med Tyren på samme Måde som med den før nævnte Syndoffertyr. Da skal Præsten skaffe dem Soning, så de finder Tilgivelse.

Sérvio

I s tim teletom neka èini onako kako èini s teletom za svoj greh, tako neka uèini s njim; tako æe ih sveštenik oèistiti od greha, i oprostiæe im se.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Men Syndoffertyren og Syndofferbukken, hvis Blod blev båret ind for at skaffe Soning i Helligdommen, skal man bringe uden for Lejren, og man skal brænde deres Hud og deres Kød og Skarn.

Sérvio

A junca za greh i jarca za greh, od kojih je krv unesena da se uèini oèišæenje u svetinji, neka iznesu napolje iz logora, i neka spale ognjem kože njihove i meso njihovo i balegu njihovu.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Så skal Aron ofre sin egen Syndoffertyr og skaffe sig og sit Hus Soning.

Sérvio

I neka prinese Aron junca svog na žrtvu za greh i oèisti sebe i dom svoj.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

daglig skal du ofre en Syndoffertyr til Soning og rense Alteret for Synd ved at fuldbyrde Soningen på det, og du skal salve det for at hellige det.

Sérvio

I svaki æeš dan prinositi na žrtvu tele za greh radi oèišæenja; i oèistiæeš oltar èineæi oèišæenje na njemu, i pomazaæeš ga da se osveti.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK