Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
middelkoncentrationerne af serum ferritin var ikke signifikant forskellige i de to behandlingsgrupper,
medelnivåerna för serumferritin var inte signifikant olika för de två
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
middelkoncentrationerne af hæmoglobin blev øget efter uge 2 og forblev indenfor normalområdet frem til uge 24.
medelvärdena av hemoglobinnivåer ökade vecka 2 och förblev inom normalintervallet till vecka 24.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
middelkoncentrationerne af serum ferritin var ikke signifikant forskellige i de to behandlingsgrupper, men middelkoncentrationen af jern i leveren hos patienter behandlet med deferiprone synes at stige mere end hos patienter behandlet med deferoxamine.
13 behandlingsgrupperna men medelkoncentrationen av järn i levern tycktes öka mer hos deferipron - än hos deferoxaminbehandlade patienter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1. ved »graensevaerdi« forstaas i dette direktiv den koncentration af bly i luften, som ikke maa overskrides paa de nedenfor anfoerte betingelser.2. graensevaerdien er 2 mikrogram pb/m3, udtrykt som den aarlige middelkoncentration.
1. i detta direktiv avses med gränsvärde den koncentration av bly i luften som inte får överskridas enligt vad som anges i det följande.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: