Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
navneordthis must be a single word
geen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
aansig opsies@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
geen kieslys item: '% 1'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hvem starter? ask player which color he wants to play
ask player which color he wants to play
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
klankstelsel - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vælg en fil at gemme tilthis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
this 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.