Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10 sentences about my family in afrikaans
10 sinne oor my gesin in afrikaans
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& rapportér programfejl... help menu - > about
raporteer fout... help menu - > about
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikke angivetreplace this with information about your translation team
geen verskaffer gekies. replace this with information about your translation team
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
% 1 (% 2) my calendar
pos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rapportér venligst fejl til% 2. @ item author name in about dialog
gebruik asseblief% 2 om foute te rapporteer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dokumenttypen du var ved at redigere. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
du er ikke godkendt til at køre denne tjeneste. warning about executing unknown. desktop file
jy word nie gemagtig na uitvoer hierdie diens.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mail- protokoller og - kontotyper du bruger. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
placering af brugerkataloger: [$home/my gcompris]
die ligging van gebruikergidse: [$home/my gcompris]
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vælg hvilken yderligere information du kan give: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
filvisningstilstand, indstilling af sortering og gruppering, indstilling af forhåndsvisning og mapper du browsede. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
medietype (filendelse og format) du så og/ eller lyttede til. @ label examples about information the user can provide
@ label examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sider du besøgte, antal åbne faneblade, plugins du har installeret, og andre ikke- standard indstillinger. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
flyt musen indtil alle blokke forsvinder. du kan tilføje dine egne billeder i mappen ~/my gcompris/erase.
beweeg die muis totdat al die blokke verdwyn. jy kan jou eie prentjies byvoeg in die gigs '~/my gcompris/erase'.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
widgets du har på dit skrivebord og i paneler (både officielle og uofficielle), skrivebordsindstillinger (baggrundsbillede- plugin, temaer), aktiviteter og konfiguration af instrumentbræt. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.