Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hjemmeside for gnome games
gnome games-webwerf
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idé hentet fra epi games.
konsep geneem vanaf 'epi'-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stilling:% 1won and overall games in score widget
telling:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sluk alle lysene lights off er en del af gnome games.
skakel al die ligte af ligte af is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"klodsede" opgaver klotski er en del af gnome games.
glyblokraaisels klotski is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ryd eksplosive miner fra brættet minestryger er en del af gnome games.
'n wurmspeletjie vir gnome. knibbels is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det populære japanske tænkespil gnome sudoku er en del af gnome games.
gnome-sudoku is 'n eenvoudige sudoku-genereerder en speler. sudoku is 'n japannese logikaraaisel. gnome-sudoku is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2d/3d-skakspillet til gnome gnome skak er en del af gnome games.
'n klassieke speletjie om vallende blokke inmekaar te pas. quadrapassel is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en variant af poker med terninger og færre penge. yatzy er en del af gnome games.
'n variasie op poker met dobbelstene en minder geld. tali is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2d/3d-skakspillet til gnome. gnome chess er en del af gnome games.
die 2d/3d skaakspel vir gnome. glchess is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et spil hvor man skal finde identiske par af mahjongg-fliser mahjongg er en del af gnome games.
'n geheuespel gespeel met mahjongg-teëls. mahjongg is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gnome-udgave af det engang så populære spil color lines fem eller mere er en del af gnome games.
gnome-weergawe van die eens gewilde kleurlynespel. vyf-of-meer is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kabale indeholder en regelbaseret kabalemotor der giver mulighed for mange forskellige typer spil. kabale er en del af gnome games.
aisleriot is 'n reëlgebaseerde patience-kaartenjin waarmee heelwat verskillende speletjies gespeel kan word. aisleriot is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome tetravex er en simpel opgave hvor nogle brikker skal arrangeres så de samme numre rører hinanden. tetravex er en del af gnome games.
gnome-tetravex is 'n eenvoudige raaisel waar stukke só geplaas moet word dat dieselfde syfers aan mekaar raak. tetravex is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det populære logiske spil minestryger. ryd miner fra et bræt ved brug af informationer fra de felter du allerede har ryddet. minestryger er en del af gnome games.
die populêre logikaraaisel mynveër. verwyder myne van 'n bord deur van reeds ontblote vierkante se wenke gebruik te maak. myne is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nødvendige billeder er blevet fundet, men kunne ikke indlæses. kontrollér venligst din installation af gnome-games og dets afhængiheder.
die nodige beelde is gevind, maar weier om te laai. kontroleer die installasie van gnome-games en hulle afhanklikhede.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvert spil er en uafhængig begivenhed med 2 mulige resultater. det totale antal muligheder er 2 opløftet til [games]. potens.
elke wedstryd is 'n onafhanklike gebeurtenis met 2 moontlike uitslae. die totale aantal moontlikhede is 2 tot die mag [games].
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg vil spille det spil! du ved, de hvirvler rundt, du klikker på dem og de forsvinder! swell foop er en del af gnome games.
ek wil daardie speletjie speel! hulle draai rondomtalie en verdwyn as mens daarop kliek! swell foop is een van die gnome-speletjies.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genre' group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts
genre' group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"%(name)s" i "%(game)s"
'%(name)s' in '%(game)s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível