Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uger@ option name of the weekday
weke@ option name of the weekday
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
name of translators
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mandag@ option name of the weekday
vandag@ option name of the weekday
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mærkeindstillinger@ label: listbox name of the tag
stel enkodering@ label: listbox name of the tag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voksentilstand name of translators
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hentningskommando... name of translators
kry mount opdragname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
musehjul: name of translators
modifikasie sleutel + muis wiel: name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
betalingthe name of the person buying songs from magnatune
betalingthe name of the person buying songs from magnatune
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& højde: name of translators
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adressebog: @ title: column name of the recipient.
adresboek@ title: column name of the recipient.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orientering: position of the screen
onbekende orientasieposition of the screen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stavning@ label: textbox name of the user in a message
spelling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
omdøb favorit@ label: textbox new name of the folder.
@ label: textbox new name of the folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minimum:% 1maximum value of the gradient
'n baie groot molekulemaximum value of the gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke finde den angivne mappe. name of the component that finds things
kon nie die gespesifiseerde gids kry nie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wine glass of the skyconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ingen te som trækker.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angiv brugervalgte mime- header- felter: @ title: column name of the mime header.
@ title: column name of the mime header.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: