Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tilbageværende tid
oor tyd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tilbageværende træk:
skuiwe oor:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilbageværende fliser:
teëls oor:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilbageværende tidmedia controller element
media controller element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overvåg en bærbars tilbageværende strøm
monitor 'n skootrekenaar se oorblywende krag
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anslået tilbageværende tid: %02i:%02i:%02i
geskatte oorblywende tyd: %02i:%02i:%02i
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 point:% 2 point pr tilbageværende liv
% 1 punte: 15 punte per oor lewe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om tilbageværende sportid skal vises i den venstre tidsvisning.
bepaal of die oorblywende snit tyd in die linker tyd etiket vertoon moet word.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0 for ingen etiket, 1 for procent og 2 for tilbageværende tid.
0 vir geen etiket, 1 vir persentasie en 2 vir oorblywende tyd.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markér dette for at vise tilbageværende tid for spor i stedet for sportid i afspillervinduet.
stel hierdie om die oorblywende i. p. v verstrykte snit speeltyd te vertoon in die speler venster.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brug værdien defineret i red_value som tilbageværende tid hvori advarselsvinduet vises i stedet for en procentdel.
gebruik die waarde gedefinieer in red_value as die oorblywende tyd om die waarskuwingdialoog te wys in plaas van 'n persentasie.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 for ingen etiket, 1 for procent og 2 for tilbageværende tid.warn when battery charge drops to: [xx] percent
0 vir geen etiket, 1 vir persentasie en 2 vir oorblywende tyd.warn when battery charge drops to: [xx] percent
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: