Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvem er viis nok til at fatte dette, og til hvem har herrens mund talet, så han kan sige det: hvorfor er landet lagt øde, afsvedet som en Ørken, mennesketomt?
cili është njeriu i urtë që mund t'i kuptojë këto gjëra dhe ai të cilit goja e zotit i ka folur që ta shpallë? pse vallë vendi është shkatërruar dhe shkretuar si një shkretëtirë dhe nuk po kalon më askush nëpër të?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et grønt oliventræ, skønt at skue, så kaldte herren dit navn. under voldsom buldren og bragen afsved ilden dets løv og brændte dets grene.
zoti të kishte thirrur me emrin ulli i gjelbëruar i bukur, me fryte të shijshme. në zhurmën e një rrëmuje të madhe, ai do t'i vërë zjarr dhe degët e tij do të shkatërrohen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: