Você procurou por: drew horn (Dinamarquês - Albanês)

gud førte det ud af Ægypten, det har en vildokses horn.
perëndia, që e nxori nga egjipti, është për të si brirët e fuqishëm të buallit.

over min hud har jeg syet sæk og boret mit horn i støvel;
kam qepur një grathore mbi lëkurën time, e kam ulur ballin tim në pluhur,

det er mer for herren end okser end tyre med horn og klove!
njerëzit e përulur do të shohin dhe do të gëzohen; dhe për ju që kërkoni perëndinë, u përtëriftë zemra juaj.

der lader jeg horn vokse frem for david, sikrer min salvede lampe.
këtu do ta rris fuqinë e davidit dhe do t'i jap një llambë të vajosurit tim.

afhugget er moabs horn, og dets arm er brudt, lyder det fra herren.
briri i moabit është prerë dhe krahu i tij është copëtuar", thotë zoti.

du skal lave horn til dets fire hjørner, således at de er i eet dermed, overtrække det med kobber
në katër qoshet e tij do të bësh brinj, që do të formojnë një tërësi me të; dhe do ta veshësh atë me bronz.

den lådne buk er kongen af grækenland, og det store horn i dens pande er den første konge.
cjapi leshtor është mbreti i javanit; dhe briri i madh që ishte në mes të syve të tij është mbreti i parë.

fordi i med side og skulder skubbede alle de svage dyr bort og stangede dem med eders horn, til i fik dem drevet ud,
duke qenë se ju keni shtyrë me ijë dhe me shpatull dhe u keni rënë me brirë të gjitha deleve të dobëta deri sa i shpërndatë rreth e rrotull,

en alen langt og en alen bredt, firkantet skal det være, og to alen højt, og dets horn skal være i eet med det.
do të jetë një kubit i gjatë dhe një kubit i gjerë; do të jetë katror dhe do të ketë një lartësi dy kubitësh; brirët e tij do të përbëjnë një pjesë të vetme me të.

alle disse var sønner af heman, kongens seer i guds ord; for at løfte hans horn gav gud heman fjorten sønner og tre døtre.
tërë këta ishin bijtë e hemanit, shikuesit të mbretit sipas fjalës së perëndisë për të ngritur në qiell fuqinë e tij. në fakt perëndia i kishte dhënë hemanit katërmbëdhjetë bij dhe tri bija.

afhugged i glødende vrede hvert horn i israel; sin højre drog han tilbage for fjendens Åsyn og brændte i jakob som en lue, der åd overalt.
me një zemërim të zjarrtë ka thyer tërë fuqinë e izraelit, ka tërhequr të djathtën e tij përpara armikut, ka djegur në mes të jakobit si një zjarr flakërues që gllabëron gjithçka rreth e qark.

alle i jorderigs folk, som bygger på jord: rejses banner på bjerge, så se, når der stødes i horn, så hør!
ju të gjithë, banorë të botës dhe ata që banojnë mbi tokë shikoni flamurin kur ky do të ngrihet mbi malet dhe dëgjoni borinë kur ajo do të bjerë!