Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acer-forordningen
acer-verordnung
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acer (agenturet)
acer (agentur)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sukkerløn (acer saccharum): 25-60 %
ahorn (acer saccharum): 25-60 %
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agenturet for samarbejde mellem energimyndigheder (acer)
agentur für die zusammenarbeit der energieregulierungsbehörden (acer)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acer saccharum marsh. med oprindelse i usa og canada
acer saccharum marsh., mit ursprung in den usa oder kanada
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acer agerer dog for øjeblikket primært via henstillinger og udtalelser.
allerdings ist die tätigkeit der acer im wesentlichen auf die abgabe von empfehlungen und stellungnahmen beschränkt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse udvikles i tæt samarbejde med både entso-e og acer.
an deren gestaltung sind das entso (strom) und die acer intensiv beteiligt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acer kan foretage sine egne analyser på grundlag af de data, agenturet har modtaget.
die bei ihr eingegangenen daten werden es der agentur acer auch ermöglichen, ihre eigenen analysen durchzuführen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acer agerer i dag primært på baggrund af henstillinger og udtalelser og har meget begrænset beslutningskompetence.
zurzeit gibt die acer hauptsächlich empfehlungen und stellungnahmen ab und hat sehr geringe entscheidungsmöglichkeiten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluering af agenturet for samarbejde mellem energireguleringsmyndigheder (acer) og revidering af energilovgivningen
Überprüfung der agentur für die zusammenarbeit der energieregulierungsbehörden (acer) und des regulierungsrahmens für den energiesektor
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
træ af acer saccharum marsh. beregnet til fremstilling af finér, med oprindelse i usa og canada.
holz von acer saccharum marsh., zur furnierherstellung, mit ursprung in den usa und kanada
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen hører entso-g, acer, gaskoordinationsgruppen og andre berørte interessenter om disse planer.
hierzu konsultiert die kommission den entso (gas), die acer, die koordinierungsgruppe „erdgas“ und andere von den plänen betroffene akteure.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acer og entso'erne har spillet en afgørende rolle i forbindelse med fremskridtene i retning af et velfungerende indre marked for energi.
die acer und die entsos haben eine schlüsselrolle bei den fortschritten auf dem weg zu einem funktionierenden energiebinnenmarkt gespielt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne funktion skal varetages af agenturet for samarbejde mellem energimyndigheder26 (acer), som blev oprettet for nylig.
diese aufgabe wird die kürzlich eingerichtete agentur für die zusammenarbeit der energieregulierungsbehörden26 (acer) übernehmen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne løsningsmodel svarer til løsningsmodel 2 og 3, men i alle grænseoverskridende sager vedrørende et afsløret misbrug har acer eller eu-agenturet ansvaret for håndhævelsen.
diese option entspricht den optionen 2 und 3, jedoch sollen in allen festgestellten grenzüberschreitenden missbrauchsfällen acer oder die eu-agentur die verantwortung für die durchsetzung übernehmen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»modtagelig bark«: isoleret bark af acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
‚anfällige rinde‘: lose rinde von acer macrophyllum pursch., aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: