Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leukocytmigration over bbb involverer interaktion mellem adhæsionsmolekyler på de inflammatoriske celler og adhæsionsmolekylerne på karvæggens endotelceller.
die leukozytenwanderung durch die bhs beinhaltet eine interaktion zwischen adhäsionsmolekülen auf entzündungszellen und rezeptoren auf den endothelzellen der gefäßwand.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ise adalimumab modulerer også de biologiske responser, som induceres eller reguleres af tnf, herunder ændringer i niveauerne af de adhæsionsmolekyler, som er ansvarlige for leukocytmigrationen (elam -
adalimumab beeinflusst weiterhin biologische reaktionen, die durch tnf ausgelöst oder gesteuert werden, einschließlich der veränderungen der konzentrationen von für die leukozytenmigration verantwortlichen adhäsionsmolekülen (elam-1, vcam-1 und icam-1 mit einem ic50 von 1-2 x 10-10 m).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tasonermin påvirker morfologien og reducerer proliferationen af endotelceller og modificerer udseendet af specifik celleoverflade og sekretionsproteiner (inkl. adhæsionsmolekyler og proteiner, som påvirker koagulation, interleukiner og hæmatopoietiske vækstfaktorer).
es verändert die ausbildung spezifischer zelloberflächen- und sekretionsproteine (einschließlich der adhäsionsmoleküle und der proteine, die die koagulation, interleukine und hämatopoetische wachstumsfaktoren beeinflussen).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adalimumab modulerer også de biologiske responser, som induceres eller reguleres af tnf, herunder ændringer i niveauerne af de adhæsionsmolekyler, som er ansvarlige for leukocytmigrationen (elam-1, vcam-1 og icam-1 med en ic50 på 0,1-0,2 nm)
adalimumab beeinflusst weiterhin biologische reaktionen, die durch tnf ausgelöst oder gesteuert werden, einschließlich der veränderungen der konzentrationen von für die leukozytenmigration verantwortlichen adhäsionsmolekülen (elam-1, vcam-1 und icam-1 mit einem ic50 von 0,1 – 0,2 nm).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade: