Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
500 tons (agf 3%)
50 mfn oder 80 aps 0
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(agf 3 &)(6);quot%
(jw 3 &)(6);quot%
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
18 000 tons bruttovægt (agf 3 %)
18 000 tonnen rohgewicht (¡w3 5Í)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag agfaguvaurt/du pont allianz/agf
sache agfa-gevaert/du pont allianz/agf
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agf belgium mod det europæiske Økonomiske fællesskab m.fl.
kommission der europäischen,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agf belgium / det europæiske Økonomiske fællesskab m.fl.
bundesrepublik deutschland / kommission der europäischen gemeinschaften
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de europæiske fællesskaber, som med agf har indgået aftaler om ansvarsforsikring af
unter den besonderen umständen des vorliegenden falles und aus gründen der rechtssicherheit, die mit denenvergleichbar sind, die für den fall der nichtigerklärung bestimmter verordnungen gelten, erscheint es gerechtfertigt, daß der gerichtshof von der ihm in artikel 174 absatz 2 eg-vertrag für den fall der nichtigerklärung einer verordnung ausdrücklich verliehenen befugnis gebrauch macht und die wirkungen der angefochtenen entscheidung bezeichnet, die aufrechtzuerhalten sind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den varierer efter stcrreisen, men ogsä efterf orhold til f agf orentngernesindf l.ydelse.
die mitwirkung der sozialpartner ist je nach sektor unterschiedlich.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man har således set franske forsikringsselskaber som agf og gan tage ud og tabe hundreder af millioner på den illusoriske erobring af markeder.
so haben wir erlebt, wie die französischen unternehmen agf und gan bei der illusorischen eroberung von märkten hunderte von millionen verloren haben.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag c-191/94 agf belgium / det europæiske Økonomiske fællesskab privilegier og immuniteter
infolgedessen hätte die entscheidung auf der grundlage des artikels 129d absatz 3 erlassen werden müssen, so daß sie für nichtig zu erklären ist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag c-191/94 sa agf belgium / det europæiske Økonomiske fællesskab m.fl.
aus der diesem entwurf beigefügten begründung ergibt sich, daß die ausarbeitung der internationalen normen für humane fangmethoden immer noch nicht abgeschlossen ist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parterne har i den henseende givet tilsagn om at ændre de strukturelle forbindelser mellem agf og coface, således at de to virksomheder bliver konkurrenter på markedet for eksportkreditforsikring som uafhængige selskaber.
die beteiligten unternehmen verpflichteten sich daraufhin, die strukturelle verflechtung zwischen agf und coface so umzugestalten, daß sie sich künftig im kreditversicherungsgeschäft als unabhängige anbieter konkurrenz machen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delta capital vil omfatte samtlige de former for virksomhed, som udøves gennem selskaberne agf belgium, escaut og assubel-vie.
delta captial wird sämtliche tätigkeiten gruppieren, die durch die gesellschaften agf belgium, l'escaut und assubel-vie ausgeübt werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) er en sammenslutning af de største tyske tv-selskaber med henblik på måling af seeradfærd.
arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) ist ein zusammenschluss der größten deutschen rundfunkanbieter zur messung des fernsehzuschauerverhaltens.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: