Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alle jobs gennemførtcomment
alle aufträge sind beendet.comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis alle jobs i et træ
alle aufgaben in einer baumansicht anzeigen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vis alle jobs i en liste
alle aufgaben in einer liste anzeigen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle jobs i køen er blevet gennemførtname
alle aufträge der warteschlange sind beendet.name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30% af alle jobs i eu skabes ved selvbeskæftigelse eller i helt små virksomheder med under 10 ansatte.
fast 1000 menschenleben kostete, war trauriger anlaß für das ep, erneut mehr sicherheit auf see einzuklagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kodeks anbefales, at alle jobs skal stå åbne for alle arbejdstagere med ens kvalifikationer uanset race, og at lønnen skal fastsættes på grundlag af en kvalitativ vurdering af jobbet.
die europäischen unternehmen haben ihren schwarzen arbeitnehmern weiterhin zahlreiche so zialleistungen über den gesetzlich vorgeschriebenen rahmen hinaus gewährt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i irland er kun 10% af alle jobs i landbruget besat med kvinder, og i spanien er det kun 27%.
so machten frauen im jahre 1990 in den nördlichen mitgliedstaaten (irland und die beneluxländer ausgenommen, wo die frauenerwerbsbeteiligung relativ niedrig ist) über die hälfte der beschäftigten im dienstleistungsbereich aus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de omfatter godt 25 millioner virksomheder, udgør 99% af alle virksomheder, beskæftiger næsten 95 millioner mennesker og står for 55% af alle job i den private sektor18.
diese ca. 25 millionen unternehmen machen 99% aller unternehmen aus, und mit ca. 95 millionen beschäftigten stellen sie 55% der gesamten arbeitsplätze des privaten sektors bereit18.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: