Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bachelor of veterinary science ( bvsc . ) ,
bachelor of veterinary science (bvsc.),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navn og adresse på den støttetildelende myndighed ministry of economy and finance
name und anschrift der bewilligungsbehörde ministerium für wirtschaft und finanzen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bachelor of veterinary medicine and surgery ( bvm and s eller bvms ) ,
bachelor of veterinary medicine and surgery (bvm and s oder bvms),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- " bachelor of dental surgery ( bds ) " eller
- "bachelor of dental surgery (bds)" oder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
matthew bousquette har en bachelor of business administration fra university of michigan.
bousquette hat einen abschluss als bachelor of business administration von der university of michigan.
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robert malcolm har en bachelor of science og en masters of business administration fra university of southern california.
malcolm hat einen bachelor of sciene und einen master of business administration von der university of southern california.
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 medlem af hovedbestyrelsen for fagforbundet manufacturing, science and finance (msf) (19751990).
diplom in wirtschafts und politikwissenschaft (universität athen, 1963); diplom des "institut agronomique méditerranéen" (montpellier, 1964); postakad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fhv. medlem af hovedbestyrelsen i fagforbundet manufacturing, science and finance (msf) (19751990).
ehemaliges mitglied des nationalen vorstands der gewerkschaft für industrie, wissenschaff und finanzen (msf) (19751990).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at opnå dette tilbyder promoteetårige stipendier til omkring 7000 færdiguddannedekvinder for at give dem mulighed for at tage en bachelor of education-grad på et af landets statsligelærerseminarier.
um dies zu erreichen, gewährt promote annähernd 7000 frauen mit hochschulabschluss ein einjähriges stipendium, das ihnen die möglichkeit bietet, an einem staatlichen lehrerausbildungskolleg ein lehrerdiplom zu erwerben.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erhvervsuddannelseskurseme er godkendt af udvalget for community education validation and endorsement fra scottish community education council. det er en treårig uddannelse, der fører til graden bachelor of arts in community education.
diese dreijährigen berufsausbildungsgänge werden vom ausschuß für community education validation and endorsement des scottish community education council genehmigt und schließen mit einem bachelor of arts degree in communityeducation ab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengang valgte kun et mindretal af de studerende den mulighed, og det var først i 70'erne, man indførte universitetsgraden bachelor of education for lærere til grundskolens første klassetrin.
damals nahmen nur sehr wenige anwärter dieses angebot wahr. erst in den siebziger jahren wurde für primarschullehrer das universitätsdiplom bachelor of education eingeführt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bachelor of educa tion); nogle af disse — og især b.ed. — har dog en videre betydning ud over den rent erhvervsmæssige.
zu einem degree führende studiengänge verlangen normalerweise ein vollzeitstudium oder die teilnahme an einem sandwich-course an der universität, einem polytechnic oder einem college und dauern in der regel drei oder vier jahre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den britiske sammenslutning for bæredygtig investering og finansiering "uk sustainable investment and finance association" lancerede for nylig et initiativ, hvori man opfordrede virksomheder og formueejere til at foretage langsigtede investeringer.
der verband uk sustainable investment and finance association hat jüngst eine initiative aufgelegt, in der er unternehmen und besitzer von vermögenswerten zu langfristigen investitionen aufruft.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
february/march: the european parliament and relevant eu ministers (for employment, economics and finance, and competitiveness) meeting in the council discuss the ags.
februar/märz: das europäische parlament und die betreffenden ratsformationen (beschäftigung, wirtschaft und finanzen, wettbewerbsfähigkeit) erörtern den jwb.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det samme var tilfældet i usa. hvor den steg med 0.4%: eurostat statistics in focus: economy and finance. no 3/98: kat.:
die usa verzeichneten ein plus von 0.4 %. eurostat statistik kurzgefaßt: wirtschaft und finanzen. nr. 3/98: kat.:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 // indfoerselsland // organ // quatar // government of quatar central tenders committee ministry of petroleum and finance doha state of quatar // syrien // société arabe pour les médicaments boîte postale 976 damascus
1.2 // einfuhrland // ausstellende stelle // quatar // government of quatar central tenders committee ministry of petroleum and finance doha state of quatar // syrien // société arabe pour les médicaments boîte postale 976 damascus
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 1 ) jf . verheugd , p. , » definition of credit institution «, banking and ec law commentary , m. van empel and r. smits eds , kluwer law international , deventer , 1992 , p. 23 .
( 1 ) p. verheugd , „definition of credit institution » in : van empel / smits ( hrsg . ) , banking and ec law commentary , kluwer law international , deventer , 1992 , s. 23 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: