Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bachelor of veterinary science ( bvsc . ) ,
bachelor of veterinary science (bvsc.),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slovak academy of science - iswe sas
slovak academy of science – iswe sas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- " bachelor of dental surgery ( bds ) " eller
- "bachelor of dental surgery (bds)" oder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
robert malcolm har en bachelor of science og en masters of business administration fra university of southern california.
malcolm hat einen bachelor of sciene und einen master of business administration von der university of southern california.
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bachelor of veterinary medicine ( vet.mb eller bvet.med . ) ,
bachelor of veterinary medicine (vet.mb oder bvet.med.),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matthew bousquette har en bachelor of business administration fra university of michigan.
bousquette hat einen abschluss als bachelor of business administration von der university of michigan.
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er nu muligt at erhverve en european master of science in nuclear engineering.
es gibt nunmehr einen europäischen magistergrad für kerntechnik.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter briggs british association for the advancement of science (b.a.)
herr peter briggs british association for die advancement of science (b.a.)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) master of science (msc) i pædagogik, en postgraduate etårig heltidsuddannelse.
- sprache - europäische studien - betriebswirtschaft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tre vesttyske studerende har for nylig opnået en "b.sc." (british bachelor of science) tillige med et tilsvarende tysk ingeniørdiplom.
die ersten inhaber eines doppeldiploms in europäischen ingenieurwissenschaften
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eksamensbevis som - " bachelor of dental surgery ( bds eller b.ch.d ) "
diplom eines - "bachelor of dental surgery (bds oder bchd)" oder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jeg har haft lejlighed til at besøge academy of science i washington, der blandt andet støtter national research council.
an universitäten und in den landkreisen ist dieses programm in er staunlich hohem maße bekannt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beregninger baseret på vurderinger foretaget af national academy of science 26af vægtintervaller før graviditet og ønskværdige bmi, som i gennemsnit antoges at være
die berechnungen stützen sich auf die skala der vorschwangerschaftsgewichte und erwünschten gewichtszunahme der national academy of science 26, wobei von der
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksamensbevis som "bachelor of laws" fra birminghams universitet og medlem af instituttet for statsautoriserede revisorer i england og wales.
abschluss in jura an der universität birmingham, mitglied des institute of chartered accountants in england and wales.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c. oplyste, at han havde fulgt et 2-årigt studieforløb ved uel, som førte til en master of science i arkitektur.
herr c. legte dar, er habe an einem neuen, zweijährigen kurzprogramm der uel teilgenommen, an dessen abschluß ein architekturdiplom (msc degree in architecture) stehe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european academy of sciences and arts, fra 2000;
europäische akademie der wissenschaften und künste, seit 2000;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bulgarien: bulgarian academy of sciences og nano tech lab ltd
bulgaria: bulgarian academy of sciences, nano tech lab ltd
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengang valgte kun et mindretal af de studerende den mulighed, og det var først i 70'erne, man indførte universitetsgraden bachelor of education for lærere til grundskolens første klassetrin.
damals nahmen nur sehr wenige anwärter dieses angebot wahr. erst in den siebziger jahren wurde für primarschullehrer das universitätsdiplom bachelor of education eingeführt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bachelor of educa tion); nogle af disse — og især b.ed. — har dog en videre betydning ud over den rent erhvervsmæssige.
zu einem degree führende studiengänge verlangen normalerweise ein vollzeitstudium oder die teilnahme an einem sandwich-course an der universität, einem polytechnic oder einem college und dauern in der regel drei oder vier jahre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlem af european academy of sciences and arts( fra 2000).
mitglied der europäischen akademie der wissenschaften und künste( seit 2000)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: