Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
robenacoxib er en medicintype, der er smertestillende og betændelsesdæmpende (nsaid).
robenacoxib ist eine nicht-steroidale anti-inflammatorische substanz (nsaid).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
da der er risiko for infusionsreaktioner, skal patienten have forebyggende behandling med et betændelsesdæmpende lægemiddel, et antihistamin og paracetamol før hver infusion.
aufgrund des vorherrschenden risikos für infusionsreaktionen hat der patient vor jeder infusion eine vorbeugende behandlung zu erhalten, die aus einem entzündungshemmenden arzneimittel, einem antihistaminikum und paracetamol besteht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis lægen har ordineret agopton sammen med anden medicin, der anvendes til behandling af infektion med helicobacter pylori (antibiotika), eller sammen med betændelsesdæmpende medicin til behandling af smerter eller gigt, skal de læse indlægssedlerne til disse præparater omhyggeligt.
wenn ihr arzt ihnen agopton gleichzeitig mit anderen arzneimitteln verordnet hat, die zur behandlung einer helicobacter pylori infektion vorgesehen sind (antibiotika), oder gleichzeitig mit entzündungshemmenden arzneimitteln zur behandlung ihrer schmerzen oder ihres rheumas: lesen sie bitte auch die packungsbeilagen dieser arzneimittel sorgfältig durch.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: