Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
delniška družba
delniška družba;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-‘komanditna delniška družba’
-‘komanditna delniška družba’
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
družba z omejeno odgovornostjo,
družba z omejeno odgovornostjo;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slovenija lek farmacevtska družba d. d.
slovenija lek farmacevtska druž ba d.d.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
abbvie biofarmacevtska družba d.o.o.
abbvie s.r.l.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roche farmacevtska družba, d.o.o.
roche farmacevtska družba d.o.o.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eli lilly farmacevtska družba, d.o.o.
eli lilly, farmacevtska družba, d.o.o.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slovenija roche farmacevtska družba d. o. o.
slovenija roche farmacevtska druž ba d.o.o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
slovenija roche farmacevtska družba, d. o. o.
roche farmacevtska družba d.o.o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
slovenija eli lilly farmacevtska družba, d. o. o.
slovenija eli lilly farmacevtska druž ba, d.o.o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
družba ni bila sposobna proizvajati izdelkov v višjem cenovnem razredu.
družba ni bila sposobna proizvajati izdelkov v višjem cenovnem razredu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delniška družba, družba z omejeno odgovornostjo, komaditna delniška družba
delniška družba, družba z omejeno odgovornostjo, komaditna delniška družba;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poleg tega si družba prizadeva zmanjšati svoj delež polizdelkov v korist končnih izdelkov.
poleg tega si družba prizadeva zmanjšati svoj delež polizdelkov v korist končnih izdelkov.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
družba je na območju pivke v sloveniji, leta 2003 pa je imela okoli 800 zaposlenih.
družba je na območju pivke v sloveniji, leta 2003 pa je imela okoli 800 zaposlenih.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. komisija dvomi, da je družba javor pivka upravičena do pomoči za prestrukturiranje.
22. komisija dvomi, da je družba javor pivka upravičena do pomoči za prestrukturiranje.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel: + 40 21 4023000 slovenija eli lilly farmacevtska družba, d. o. o.
sverige eli lilly sweden ab tel: + 46 -(0) 8 7378800
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
res je, da je družba imela izgube v letu 2003 ter da se ji je od leta 2002 zmanjšal denarni tok.
res je, da je družba imela izgube v letu 2003 ter da se ji je od leta 2002 zmanjšal denarni tok.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. aprila 2004 je družba javor pivka ministrstvu za gospodarstvo predložila načrt prestrukturiranja za obdobje od 2004 do 2008.
11. aprila 2004 je družba javor pivka ministrstvu za gospodarstvo predložila načrt prestrukturiranja za obdobje od 2004 do 2008.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glaxosmithkline d. o. o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, knezov štradon 90, ljubljana slovenia
glaxosmithkline d.o.o., druž ba za promet s farmacevtskimi izdelki, knezov š tradon 90, ljubljana slovenia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
videti je, da bo družba prejela posojilo v višini 400 milijonov sit (1,65 milijona eur).
videti je, da bo družba prejela posojilo v višini 400 milijonov sit (1,65 milijona eur).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: