Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
derudover anførte dtag, at t-systems ikke kunne betragtes som indirekte modtager.
darüber hinaus führt die dtag an, dass t-systems nicht als mittelbar begünstigtes unternehmen angesehen werden könne.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dtag fremsendte bemærkninger, hvori der blev rejst tvivl om, hvorvidt støtten fra mabb udgjorde statsmidler og dermed en støtteforanstaltning.
die dtag übermittelte eine stellungnahme, in der in zweifel gezogen wird, dass die förderung durch die mabb staatliche mittel und somit eine beihilfe darstellen.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endelig bestred dtag, at der var opstået en konkurrencefordrejning mellem jordbaseret, kabel- og satellittransmission, da de tre transmissionsplatforme ikke var indbyrdes substituerbare fra forbrugernes synsvinkel.
zuletzt stellt die dtag in abrede, dass es zu einer wettbewerbsverzerrung zwischen den Übertragungswegen terrestrik, kabel und satellit gekommen ist, da die drei Übertragungswege aus sicht der verbraucher nicht untereinander austauschbar seien.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: