Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dual-core eller quad-core intel-processorer er standardudstyr på alle mac'er, så programmerne flyver afsted.
intel dual-core oder quad-core prozessoren sind standard auf jedem mac, sodass die programme superschnell laufen.
de hurtigste dual-core-processorer på markedet er baseret på intels nyeste 32 nanometer procesteknologi og definerer en helt ny standard for bærbare mac-computere.
sie basieren auf der neuesten 32-nanometer-prozesstechnologie und sind sie die schnellsten prozessoren, die es gibt. damit setzen sie völlig neue maßstäbe für mac notebooks.
vi anbefaler at du bruger en computer med en processor med to kerner (dual-core) og 1 gb ram, og at du bruger en bredbåndsopkobling på mindst 256 kbps.
wir empfehlen einen computer mit dual-core-prozessor und 1 gb ram sowie eine breitbandverbindung mit mindestens 256 kbit/s.