Você procurou por: fjernsynsselskab (Dinamarquês - Alemão)

forbedre neutraliteten i det statslige fjernsynsselskab.
erhöhung der neutralität der staatlichen fernsehgesellschaft.

tidl. generaldirektør ι det spanske radio­ og fjernsynsselskab rtve.
ehemaliger generaldirektor der staatlichen rundfunk­ und fernsehanstalt rtve.

norsk rikskringkasting (det norske radio- og fjernsynsselskab)
norsk rikskringkasting (norwegische rundfunkanstalt),

medlem af bestyrelsen for det statslige spanske radio­ og fjernsynsselskab rtve.
mitglied des verwaltungsrats der spanischen rundfunk- und fernsehanstalt rtve.

medlem af bestyrelsen for det statslige spanske radio- og fjernsynsselskab rtve.
mitglied des verwaltungsrats des spanischen rundfunks und femsehens.

er der tale om et privat fjernsynsselskab, udvælger dette naturligvis selv sine emner.
der präsident. — wir werden das überprüfen.

0 medlem af bestyrelsen for det statslige spanske radio- og fjernsynsselskab rtve i andalusien.
0 mitglied des rates der spanischen rundfunk- und fernsehanstalt radiotelevisión española in andalusien.

det luxembourgske fjernsynsselskab rtl havde en ved lov fastsat eneret på at drive en tv­kanal i luxem­bourg.
die in luxemburg ansässige fern­sehgesellschaft rtl hatte das ausschließliche recht, in die­sem land einen fernsehsender zu betreiben.

omstruktureringen af det nuværende rtv bih og etableringen af et landsdækkende offentligt fjernsynsselskab i samarbejde med den højtstående repræsentants kontor.
den wiederaufbau der rundfunkanstalt rtv bih und die schaffung eines landesweiten öffentlich-rechtlichen fernsehens in zusammenarbeit mit dem amt des hohen repräsentanten

programsekretær i det belgiske radio- og fjernsynsselskab r.t.b.f., p.t. orlov.
reisestipendium des amerikanischen außenministeriums. ehem. leitender redakteur des belgischen rundfunks und femsehens.

tiden mellem en films forevisning i biograferne og udsendelse i fjernsynet skal være to år og et år for film der er co-produceret med et fjernsynsselskab.
8. die mitgliedstaaten treffen die erforderlichen maßnahmen, um ihre forschungsprogramme zur verbesserung der sicherheit von zivilluftfahrzeugen und deren betrieb über die jaa zu koordinieren und die kommission hiervon zu unterrichten.

journalist, har også haft en ledende stilling i rte, det statsejede radio- og fjernsynsselskab, før han blev indvalgt i det irske parlament.
journalist; vor seiner wahl im parlament tätigkeit als leitender angestellter beim irischen rundfunk und femsehen rte.

inden for denne gruppe af offentlige kanaler har der længe været en bemærkelsesværdig undtagelse, nemlig det luxembourgske fjernsynsselskab (clt), som kører rtl.
die anbieter: vom öffentlich-rechtlichen zum privaten und vom nationalen zum europäischen anbieter

jeg vil gerne til slut offentligt komplimentere et irske nationale radio- og fjernsynsselskab (rte) med for liere år siden at have vedtaget at udsende et særligt nyhedsresume for døve.
abschließend möchte ich den „irish national broadcasting service" (rte) öffentlich dafür loben, daß er vor einigen jahren den entschluß faßte, einen eigenen nachrichtenüberblick für gehörlose in sein pro gramm aufzunehmen.

i øvrigt mener jeg, at den frygt, som fjernsynsselskaberne og producenterne af elektronisk udstyr giver udtryk for, er grundløs.
im übrigen scheinen mir die von den fernsehveranstaltern und den elektronikherstellern geäußerten befürchtungen unbegründet zu sein.