Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det anbefales, at monitorere glucoseniveauerne.
es wird empfohlen, die glucose-werte zu überwachen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glucoseniveauerne i blod og urin skal monitoreres i løbet af behandlingen med oncaspar, da de kan være forhøjede.
die blut- und urinzuckerwerte sollten während der behandlung mit oncaspar wegen eines möglichen anstiegs überwacht werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hos personer uden diabetes (normal glykæmi) stimulerer vildagliptin ikke insulinsekretionen eller reducerer glucoseniveauerne.
bei nichtdiabetikern (normoglykämischen personen) stimuliert vildagliptin weder die insulinsekretion noch senkt es den glucosespiegel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ændring i fastende glucoseniveau fra let forhøjet niveau ved baseline (≥ 5,56-< 7 mmol/l) til højt niveau (≥ 7 mmol/l) var meget almindeligt.
veränderungen grenzwertiger ausgangs-nüchtern-glukose-werte (≥ 5,56 mmol/l-< 7 mmol/l) zu hohen werten (≥ 7 mmol/l) waren sehr häufig.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível