A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i spanien oprettermancomunidad del bajo guadalquivir, der omfatter ni andalusiske virksomheder, en observationspost for det lokale erhvervsliv og leder et program for uddannelse af undervisere.
ziel einer in korsika (frankreich) durchgeführten aktion ist es, die qualifikation sowohl von arbeitnehmern als auch von führungskräften und unternehmensleitern zu verbessern.
der foregår ikke mindre end tre urbaniseringstiltag, hvoraf det ene et er luksusbyggeri, som ødelægger parkens integritet, og en dæmning i floden guadalquivir vil gøre det af med området omkring flodudløbet.
es bleibt noch viel zu tun, wenn man gewährleisten will, daß geist und buchstabe des vertrags in dieser hinsicht befolgt werden.
- under efru: op vedrørende »comarca del bajo guadalquivir«, der tager sigte på ved hjælp af jobskabelsesforanstaltninger at forbedre levevilkårene for lokalbefolkningen.
obgleich die mittel, die für die landwirtschaft, die entwicklung der landwirtschaftlichen ressourcen und die ländliche entwicklung verwendet werden, in allen re gionen einen recht hohen anteil am gesamtbetrag aus machen, haben sie offensichtlich doch keine sehr große bedeutung und werden größtenteils für höchst unter schiedliche vorgehensweisen eingesetzt.
2002es16cpe055 _bar_ vandrensning i guadalquivir-bækkenet - 2002 - gruppe ii _bar_ 22873279 _bar_ 18298623 _bar_ 1.10.2002 _bar_ 31.12.2007 _bar_ c(2004)2330 21.6.2004 _bar_
2002es16cpe055 _bar_ kanalisation im einzugsgebiet des guadalquivir - 2002 - gruppe ii _bar_ 22873279 _bar_ 18298623 _bar_ 1.10.2002 _bar_ 31.12.2007 _bar_ c(2004)2330 21.6.2004 _bar_