Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han har et godt ry.
er hat einen guten ruf.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du et spørgsmål?
haben sie eine frage?
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et godt greb
gut im griff
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et godt skår!
hübsches fahrgestell!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et godt naboskab
gute nachbarschaft
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
et godt design;
hochklassiges design;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for et godt arbejdsliv
früher galt diese anforderung nur für die abwärtsfahrt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afslutningsvis et godt råd.
das für die partnersuche bestimmte formular von lingua aktion iv erfüllt einen doppelten zweck.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er et godt køb!
das ist ein schnäppchen!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et godt resultat i 2000
ein gutes ergebnis im jahre 2000
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er et godt spørgsmål.
das ist eine gute frage.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arbejdspladsvurderinger - et godt udgangspunkt
risikobeurteilung und gefahrenvermeidung : ein guter anfang
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
så har du brug for mere end en god linse - nemlig et godt fokuseringssystem.
dann brauchen sie ein gutes objektiv und ein gutes fokussierungssystem.
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 21
Qualidade:
energisektoren er et godt eksempel.
der energiesektor ist hierfür ein gutes beispiel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg understreger, et godt kompromis.
ich betone, einen guten kompromiß.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— kriterierne for et godt udfald.
— kriterien zur erfolgsbeurteilung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et godt arbejdsmiljø: n n n n
sicherheit und gesundheitsschutz bei der arbeit: n n n
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et godt arbejdsmiljøledelsessystem forebygger ulykker ved:
ein gutes gesundheitsschutz- und sicherheitsmanagementsystem verhütet unfälle durch:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du et telefonnummer til din læge/sygeplejerske eller det lokale lægecenter?
haben sie eine kontaktnummer von ihrer pflegekraft oder dem behandelnden arzt?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med et behageligt udformet greb, fødder næsten uden friktion og otte programmerbare knapper har du et godt greb om begivenhederne.
dank komfortabler griffflächen, reibungsarmer füße und der acht programmierbaren tasten hast du bequem alles unter kontrolle.
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: