Você procurou por: helhedsplanen (Dinamarquês - Alemão)

helhedsplanen, herunder:
den gesamtplan, der folgendes enthält:

en risikovurdering af de afgørende faser i helhedsplanen.
eine risikobewertung der entscheidenden phasen des gesamtplans;

på baggrund af individuelle uddannelsesplaner inden for rammerne af helhedsplanen skal alle tjenestemænd have ret til mindst tre uddannelsesdage om året.
individuelle bildungspläne, die in den gesamtplan integriert und auf allen ebenen diskutiert werden sollen, sollen jedem bedienste­ten das recht auf mindestens drei weiterbildungstage pro jahr verschaffen.

denne anden tranche gør det muligt at videreføre helhedsplanen i 21/2 maned ud fra den aktuelle situation og de behov, der er blevet dækket.
mit der gegenwärtigen tranche wird es möglich sein, den gesamtplan für zweieinhalb monate unter berücksichtigung der festgestellten bedürfnisse und der derzeitigen lage fortzuführen.

på trods af de gode hensigter, der blev givet udtryk for i slutningen af 1974, gik der dog en vis tid, inden rådet fortsatte dialogen vedrørende helhedsplanen f or den fælles transport politik.
es bedurfte jedoch einiger zeit, bis der rat trotz der guten absichten, die er ende 1974 bekundete, den dialog über die gesamtkonzeption der gemeinsamen verkehrspolitik fortsetzte.

for at sikre en hensigtsmæssig udvikling af systemet skal alle berørte aktører samarbejde og gennemføre systemet i fuld overensstemmelse med helhedsplanen som beskrevet i agenturets tekniske dokument b.62 (se bilag v).
zur gewährleistung der planmäßigen entwicklung des systems müssen alle betroffenen akteure miteinander kooperieren und das system in vollem einklang mit dem gesamtplan gemäß der technischen unterlage b.62 der era (siehe anhang v) aufbauen.

helhedsplan for omstrukturering
gesamtkonsolidierungskonzept