Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
helst ikke.
besser nicht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helst ikke!
bitte nicht!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad som helst
alles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvilket som helst tegn
beliebiges zeichen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når som helst@ label
irgendwann@label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, og helst modstrØmmen!
ja,und zwar amliebsten gegenden strom!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sulfonamid (helst sulfametoxazol)
sulfonamid (vorzugsweise sulfametoxazol)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det vil jeg helst ikke gøre.
das würde ich aber nicht empfehlen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slug tabletten, helst med vand.
schlucken sie die tablette vorzugsweise mit wasser.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når som helst@ info: whatsthis
keine zeit festgelegt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor som helst, når som helst
jederzeit und überall
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 12
Qualidade:
slug kapslerne hele, helst med vand.
schlucken sie die kapseln im ganzen, vorzugsweise mit wasser.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adskillige eller helst alle befolkningsgrupper
mehrere oder möglichst alle bevölkerungsgruppen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ionsys kan fjernes når som helst.
ionsys kann jederzeit entfernt werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
heltal - hvilket som helst heltal
integer - eine ganze zahl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvilket som helst regime med opløsninger
behandlungsregime mit einer lösung zu einem beliebigen zeitpunkt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produktionsundersøgelser bør helst udføres på rotter.
fortpflanzungsuntersuchungen werden vorzugsweise an der ratte vorgenommen.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvend helst et nationalt anerkendt system.
wenn ein nationaler standard existiert, sollte er berücksichtigt werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orgalutran indgives subkutant, helst i låret.
orgalutran sollte subkutan, vorzugsweise in den oberschenkel, verabreicht werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betaling ved modtagelse af faktura, helst pr:
sonstiges (bitte genauer angeben):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: