Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i er
en orale antikoagulanzien (warfarin), thrombozytenfunktionshemmer (acetylsalicylsäure), nicht- steroidale entzündungshemmer (piroxicam) und digoxin beeinflussen nicht die pharmakokinetik von fondaparinux.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i er latterlige
agte der kommissionspräsident.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i er reddet!
ihr seid gerettet!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dfe, tallene er elever / lerlinge
unternehmen und der interessen der gewerkschaften.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. 4). i er
betätigung erforderlich sein.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
færdigetab i er ing
probeflächennetz
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i er ikke isolerede.
ihr seid nicht isoliert.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pfizer limited i er
pfizer limited el
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i er europæiske ledere.
sie sind europäische entscheidungsträger.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) er tilstrækkeligt effektivt
i) hinreichend wirksam ist,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bivirkninger hos patienter i er
5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i er sandelig de rette.
sie haben gerade grund dazu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis i er imod, så stem mod.
sollten sie anders darüber den ken, dann stimmen sie dagegen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
læs indlægssedlen inden brug. i er
packungsbeilage beachten. itt m
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. 4 og 5. 1). i er
behandlungsgruppen innerhalb von 6 wochen nach therapieende wieder (siehe abschnitte 4.4 und 5.1). itt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i er et afgørende led i eu."
sie sind wichtige mittler für die union."
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nye tekno i og i er og tjenesteydelser
neue technologien und dienstleistungen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i er eu/ 1/ 99/ 128/ 023
zn eu/1/99/128/023
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
afledt egenskabsform brugt i er- diagrammerstencils
abgeleitetes-attribut-piktogramm für er-diagrammestencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilag i er derfor forældet og udgår.
anhang i ist daher hinfällig und konnte aufgehoben werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: