Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
længes, når den udløber på en lørdag, søndag eller en anden i loven fastsat helligdag.
den vorstehenden absätzen unterbrochenes ver fahren aufgenommen werden kann.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en stigning i antallet af højt profilerede sabotagetilfælde, som f.eks. 'i love you'-virusen og angreb, der sætter systemer ud af drift (denial of service attacks), har gjort befolkningen mere bevidst om risikoen for reel økonomisk skade som følge af manglende netsikkerhed.
durch zunehmende sabotageaktionen großen ausmaßes, wie etwa den „i love you“-virus und die gezielte Überlastung von servern (denial-of-service-angriffe), ist sich die Öffentlichkeit der realen wirtschaftlichen gefahren bewusst geworden, die sich aus ungesicherten netzen ergeben.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.