Você procurou por: jeg kan ikke huske (Dinamarquês - Alemão)

jeg kan ikke huske hans forklaring.
ich kann mich nicht an seine erklärung erinnern.

jeg kan ikke
handelt es sich

jeg kan ikke.
ich kann nicht.

jeg kan ikke huske noget fortilfælde.
ich kann mich daran nicht erinnern.

jeg kan ikke få
ich kann die nadel

jeg kan i hvert fald ikke huske det.
ich meine damit die christdemokraten und die sozialisten.

jeg kan ikke huske, hvor jeg købte den.
ich kann mich nicht erinnern, wo ich es gekauft habe.

jeg kan ikke danse.
ich kann nicht tanzen.

kan ikke huske det/er ikke sikker
kann mich nicht mehr erinnern/bin mir nicht sicher

jeg kan ikke finde ord.
ich finde keine worte.

jeg kan ikke huske hans navn nu, men de nævnte det før.
der präsident. - anfrage nr. 6 von herrn mcmahon, die durch herrn hughes vertreten wird (h-0012/92)

jeg kan ikke handle anderledes.
wie weit, glauben sie, werden wir kommen?

jeg kan slet ikke huske, at der skulle være sagt noget sådant.
ich erinnere mich absolut nicht, daß so etwa gesagt worden wäre.

(»sagsøgeren jones kan ikke huske de nøjagtige omstændigheder.
(„der kläger jones kann sich nicht an die genauen umstände erinnern.

jeg kan ikke huske, at parlamentet skulle have opfordret os til at gøre noget på dette felt.
von den investitionen ist bereits ein wichtiger bei trag zum wachstum der weltwirtschaft geleistet worden, der nutzen läßt sich kaum messen.

det er sandsynligvis min egen skyld, for jeg kan ikke huske, om jeg skrev under, men jeg var her.
wahrscheinlich ist dies meine schuld, denn ich erinnere mich nicht, mich eingetragen zu haben, aber ich war da.

jeg kan ikke huske, at jeg i mit svar har givet et eller andet indtryk af, at kommissionen er arrogant.
anfrage nr. 6 von herrn livanos (h­332/90)

jeg kan desværre ikke huske det på stående fod, men hvis der er indgivet ansøgninger, skal jeg lade det ærede medlem det vide.
in anderen mitglied staaten wurde sie jedoch nicht durchgeführt, so daß diese firma die andere kennzeichnungsart beibehalten muß, wenn sie ihre produkte in diesen mitglied staaten verkauft.

en fransk forfatter — jeg kan ikke huske hvem — sagde, at en civilisations varighed afhænger af dens grundlags bredde.
die meisten jugendlichen sind sich nicht bewußt, wie anfällig kulturen sind.

kan gorbatjov af i dag ikke huske gorbatjov af i går? eller er det os, der har glemt?
reaktion genützt und der demokratie geschadet haben.