Você procurou por: letmælk (Dinamarquês - Alemão)

letmælk
teilweise entrahmte milch

letmælk:
teilentrahmte milch (fettarme milch):

letmælk (uht)
fettarme h-milch

sødet kondenseret letmælk
gezuckerte teilentrahmte kondensierte milch

kvarken fremstilles af pasteuriseret letmælk.
sauermilchquark wird aus pasteurisierter fettarmer milch gewonnen.

kondenseret delvis skummet mælk, kondenseret letmælk
teilentrahmte kondensmilch

forbrugeren kræver nu letmælk og letmælksyoghurt med jordbær.
die erfahrungen in die sen eineinhalb jahren der Übergangsphase sind z. b. in portugal nicht vielversprechend.

letmælk (mellem 1,5 og 1,8 % fedt)
teilentrahmte milch (fettgehalt zwischen 1,5 % und 1,8 %)

man fastsatte især fedtprodenten for sødmælk, letmælk og skummetmælk.
vor allem wurde der fettgehalt für vollmich, teilentrahmte milch und entrahmte milch festgelegt.

denne mælk må ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk.
diese milch ist nicht als vollmilch, teilentrahmte milch oder magermilch zu bezeichnen.

denne mælk må ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk."
die melk mag niet worden omschreven als volle melk, halfvolle melk of magere melk.";

dataene viser et lille fald i den samlede konsummælksproduktion og et skift fra sødmælk til letmælk.
die zahlen zeigen einen geringfügigen rückgang der gesamtkonsummilcherzeugung und eine verlagerung von vollmilch auf teilentrahmte milch.

30 millioner elever i primær­ og sekundærskolerne nyder godt af uddelingen af sødmælk, letmælk og yoghurt ...
verkauf an hersteller von backwaren und speiseeis

navnlig hvad angår letmælk, er det svært at acceptere, at dette produkt skulle være fedtrigt.
insbesondere bei fettarmer milch ist nur schwer nachvollziehbar, weshalb dieses produkt als fettreich eingestuft wird.

han henviste til, at der i øjeblikket ydes fuld støtte til sødmælk, halv støtte til letmælk og ingen støtte til skummetmælk.
gestern habe man nun mh der kommission gemeinsam einen aktionsplan aufgestellt, der bis zum 15. mai umgesetzt werden solle.

imidlertid er støttebeløbene for nylig blevet reguleret med henblik på at forhøje støttebeløbet til letmælk til 21,15 ecu pr. 100 kg.
so beträgt z. b. meines wissens der derzeitige zuschuß für vollmilch 1,15 ukl pro gallone im vergleich zu nur 0,69 ukl für teilentrahmte milch.

varmebehandlet kakaoletmælk eller aromatiseret letmælk, med et indhold af letmælk som omhandlet i litra a) på mindst 90 vægtprocent
wärmebehandelte teilentrahmte schokoladenmilch oder wärmebehandelte aromatisierte teilentrahmte milch mit einem gewichtsanteil von mindestens 90 % milch gemäß buchstabe a).

a) ændring af mælkens naturlige fedtindhold ved fjernelse eller tilsætning af fløde eller tilsætning af sødmælk, letmælk eller skummetmælk for at overholde det foreskrevne minimumsfedtindhold for konsummælk
a) zur einhaltung der für konsummilch vorgeschriebenen fettgehalte die Änderung des natürlichen fettgehalts der milch durch entnahme oder hinzufügung von rahm oder hinzufügung von vollmilch, teilentrahmter milch oder entrahmter milch;

• letmælk indeholder 15 gram fedtstof pr. liter mælk (svarende til et fedtindhold på 1,5%). %).
• 1 liter fettarme milch enthält 15 gramm fett (1,5 %fettgehalt).

det var ubestridt, at kommissionen ikke var blevet underrettet om ændringerne af de tre skotske milk marketing schemes, hvorved de blev udvidet til også at omfatte skummet- og letmælk.
es steht fest, daß die Änderungen der drei schottischen milk marketing schemes, durch die diese auf magermilch und halbentrahmte milch ausgedehnt wurden, der kommission nicht mitgeteilt worden sind.