Você procurou por: loppebid (Dinamarquês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

German

Informações

Danish

loppebid

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

det kan også indgå i behandlinger til kontrol af loppeallergidermatitis, som er en allergisk reaktion over for loppebid.

Alemão

promeris duo ist ein „ ektoparasitizid“; das bedeutet, es tötet parasiten ab, die auf oder in der haut oder im fell von tieren leben, wie flöhe, zecken, läuse und demodex-milben (milben, die demodikose oder sogenannte räude verursachen).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

det kan anvendes som led i en behandling af overfølsomhed for loppebid (loppebetinget allergisk dermatitis).

Alemão

es kann als teil der behandlung der allergischen flohdermatitis (einer allergischen reaktion auf flohbisse) eingesetzt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

lægemidlet kan anvendes til at behandle loppebetinget allergisk dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid).

Alemão

das arzneimittel kann zur behandlung einer flohstichallergie (fad) angewendet werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

det kan desuden anvendes til som led i behandling af overfølsomhed for loppebid (loppebetinget allergisk dermatitis).

Alemão

es kann als teil der behandlungsstrategie gegen die allergische flohdermatitis (eine allergische reaktion auf flohbisse) eingesetzt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

comfortis kan også anvendes som en del af en behandlingsstrategi for loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid).

Alemão

comfortis kann auch im rahmen eines behandlungsplans bei allergischer flohdermatitis (einer allergischen reaktion gegen flohbisse) angewendet werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

broadline kan derudover anvendes som led i en behandlingsstrategi til kontrol af overfølsomhed for loppebid (loppebetinget allergisk dermatitis).

Alemão

es kann außerdem als teil einer behandlungsstrategie gegen flohspeichel-allergie-dermatitis (eine allergische reaktion gegen flohbisse) angewendet werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

trifexis kan desuden anvendes som led i en behandlingsstrategi til kontrol af loppebetinget allergisk dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid).

Alemão

trifexis kann auch als teil einer behandlungsstrategie zur kontrolle der allergischen flohdermatitis (afd, einer allergischen reaktion auf flohbisse) eingesetzt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

activyl anvendes til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos hunde og katte og til behandling af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion på loppebid).

Alemão

activyl wird zur behandlung und vorbeugung von flohbefall bei katzen und hunden sowie zur behandlung der allergischen flohdermatitis (einer allergischen reaktion gegen flohstiche) angewendet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

akut fugtig dermatitis skyldes oftest allergiske reaktioner på loppebid, men kan også skyldes andre ektoparasitter, hudallergisygdomme, analsækproblemer eller fremmedlegemer (såsom græsagn).

Alemão

grasgrannen) hervorgerufen werden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

undersøgelsen viste desuden en reduktion på over 90 % i tegn på overfølsomhed for loppebid (loppebetinget allergisk dermatitis) hos hunde, der blev behandlet enten med vectra 3d eller sammenligningsproduktet.

Alemão

die studie zeigte außerdem eine reduzierung von mehr als 90 % der zeichen von allergischer flohdermatitis bei den mit vectra 3d und den mit dem vergleichspräparat behandelten hunden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

advocate er til anvendelse hos katte og hunde, der har eller er udsat for at få en parasitær blandingsinfektion (dvs. en infektion forårsaget af flere forskellige typer parasitter): • til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos katte og hunde • som led i behandling af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion mod loppebid) hos katte og hunde • til behandling af angreb af øremider hos katte og hunde • til behandling af angreb af pelslus hos hunde • til behandling af hudsygdomme hos hunde forårsaget af mider (skab forårsaget af sarcoptes, og infektioner med demodex). • til forebyggelse af hjerteorm hos katte og hunde • til behandling af angreb af franske hjerteorm hos hunde • til behandling af infektioner med visse rundorme (nærmere angivet i indlægssedlen) i mave - tarmsystemet på hos katte og hunde.

Alemão

advocate wird bei katzen und hunden mit bestehender parasitärer mischinfektion (verursacht durch verschiedene arten von parasiten) oder entsprechender erhöhter infektionsgefährdung angewendet: • zur behandlung und vorbeugung des flohbefalls bei katzen und hunden; • als teil von behandlungsstrategien bei allergischer flohdermatitis (fad) (eine allergische reaktion auf flohbisse) bei katzen und hunden; • zur behandlung des ohrmilbenbefalls bei katzen und hunden; • zur behandlung des haarlingsbefalls bei hunden; • zur behandlung von hauterkrankungen durch parasitäre milben bei hunden (sarcoptes-räude und demodikose); • zur vorbeugung der herzwurmerkrankung bei katzen und hunden; • zur behandlung von erkrankungen durch den französischen herzwurm, angiostrongylus vasorum, bei hunden; • zur behandlung des befalls mit bestimmten gastrointestinalen rundwürmern (siehe angaben in der packungsbeilage) bei katzen und hunden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,745,809,136 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK