Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forbuddet gælder således ikke for de fleste køle- og luftkonditioneringssystemer.
von dem verbot sind die meisten kälte- und klimaanlagen somit ausgenommen.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hfc-baserede køle- eller luftkonditioneringssystemer findes til så godt som alle formål.
mit teilhalogenierten kohlenwasserstoffen (hfc) betriebene kälte- und klimaanlagen sind bereits für praktisch alle anwendungen verfügbar.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette afsnit omhandler konstruktion af køle- og luftkonditioneringssystemer og komponenter samt identificerer kilder for utilsigtet udslip af cfc i atmosfæren.
dieser abschnitt befasst sich mit dem entwurf von kälte- und klimaanlagen und ihrer komponenten und stellt mögliche quellen unbeabsichtigter fkw-abgabe an die umgebung fest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fremme af installation af luftkonditioneringssystemer: medlemsstaterne kan fremme installation af luftkonditioneringssystemer, som er effektive, innovative og yderligere mindsker klimapåvirkningerne.
förderung des einbaus von klimaanlagen: die mitgliedstaaten können den einbau von klimaanlagen fördern, die effizient arbeiten, innovativ sind und die klimawirkungen weiter verringern.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anvendelsen af hcfc’er i en række køle- og luftkonditioneringssystemer er allerede forbudt ved forordning (ef) nr. 3093/94.
aufgrund der verordnung (eg) nr. 3093/94 ist die verwendung von h-fckw in verschiedenen kälte- und klimaanlagen bereits verboten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: