Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men det er
die landwirt schaft bricht zusammen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det er ikke
ein beschluß wurde gefaßt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det går ikke.
wir können die politischen elemente einer lösung voranbringen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det er dyrt!
das ist aber teuer!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det fungerer ikke.
aber es funktioniert nicht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
men det er tåbeligt!
doch dies ist idiotisch!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det biev ikke vedtaget.
die grüne liga und die liberale schwedische partei gewannen je ein mandat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det begriber kulturudvalget ikke.
aber der kulturausschuß begreift das nicht!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
men det er.ikke vort kriterium.
aber das ist nicht unser kriterium.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men det interesserer selvfølgelig ingen.
der minister tat praktisch nichts, um sie davon abzuhalten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg mener, det
geheim nisse der liebe...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men dette emne er
doch lassen wir dies beiseite.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor mener det,
diese umzusetzen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi mener, det er...
wir glauben, es ist...
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi mener det sidste.
diese frage mußte berücksichtigt werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men dette bør præciseres nærmere.
da das problem aber existiert und sich sogar verschärft hat, müssen wir es mit mut und entschlossenheit angehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: