Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eric abadie (frankrig), næstformand mark ainsworth (danmark) fernando de andres- trelles (spanien) peter arlett (det forenede kongerige) 1 michalis avgerinos (grækenland) rolf bass (tyskland) geert de greef (belgien) jens ersbØll (danmark) silvio garattini (italien) fernando garcia alonso (spanien) jacqueline genoux- hames (luxembourg) lars gramstad (norge) manfred haase (tyskland) else hØibraaten (norge) magnús jÓhannsson (island) pekka kurki (finland) frits lekkerkerker (nederlandene) 2 david lyons (irland) pieter neels (belgien) 3 per nilsson (sverige) antonia pantouvaki (grækenland) heribert pittner (Østrig) jean- louis robert (luxembourg) pasqualino rossi (italien) frances rotblat (det forenede kongerige) patrick salmon (irland) tomas salmonson (sverige) cristina sampaio (portugal) beatriz silvia lima (portugal) josef suko (Østrig) sigurdur thorsteinsson (island) markku toivonen (finland) jean- hugues trouvin (frankrig) barbara van zwieten- boot (nederlandene)
eric abadie (frankreich), stellvertretender vorsitzender mark ainsworth (dänemark) fernando de andres-trelles (spanien) peter arlett (vereinigtes königreich)1 michalis avgerinos (griechenland) rolf bass (deutschland) geert de greef (belgien) jens ersbØll (dänemark) silvio garattini (italien) fernando garcia alonso (spanien) jacqueline genoux-hames (luxemburg) lars gramstad (norwegen) manfred haase (deutschland) else hØibraaten (norwegen) magnús jÓhannsson (island) pekka kurki (finnland) frits lekkerkerker (niederlande)2 david lyons (irland) pieter neels (belgien)3 per nilsson (schweden) antonia pantouvaki (griechenland) heribert pittner (Österreich) jean-louis robert (luxemburg) pasqualino rossi (italien) frances rotblat (vereinigtes königreich) patrick salmon (irland) tomas salmonson (schweden) cristina sampaio (portugal) beatriz silvia lima (portugal) josef suko (Österreich) sigurdur thorsteinsson (island) markku toivonen (finnland) jean-hugues trouvin (frankreich) barbara van zwieten-boot (niederlande)