Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det totale nitrogenindhold med undtagelse af nitratnitrogen ved anvendelse af kjeldahls metode efter at nitratforbindelserne er elimineret i surt miljø med ferrosulfat; ammoniakken bestemmes som beskrevet i metode 2.1.
den gesamtstickstoff ohne nitratstickstoff durch kjeldahlaufschluss nach beseitigen des nitratstickstoffes in saurem milieu mit eisen(ii)-sulfat, wobei das ammoniak nach methode 2.1 bestimmt wird.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det totale opløselige nitrogenindhold med undtagelse af nitratnitrogen bestemmes efter kjeldahls metode, efter at nitratforbindelserne er elimineret i surt miljø med ferrosulfat; ammoniakken bestemmes som beskrevet i metode 2.1.
den löslichen gesamtstickstoff ohne nitratstickstoff durch kjeldahlaufschluss nach beseitigen des nitratstickstoffes in saurem milieu mit eiscn-(ii)-sulfat, wobei das ammoniak nach methode 2.1 bestimmt wird;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvælstofholdige kulbrinter som f.eks. aminer, amider, nitrøse forbindelser, nitro- eller nitratforbindelser, nitriler, cyanater, isocyanater
stickstoffhaltigen kohlenwasserstoffen, insbesondere amine, amide, nitroso-, nitro- oder nitratverbindungen, nitrile, cyanate, isocyanate;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: