A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
færdigredigeringen er foretaget af sheila pantry, sheila pantry associates, sheffield, england.
dennoch liefert dieser Überblick über frühere studien und initiativen nützliche bezugspunkte für zusätzliche daten und analysen für zukünftige forschungsarbeiten.
der skal være mindst en manuel ildslukker placeret i eller være lettilgængelig til brug i hvert pantry, som ikke er placeret på hovedpassagerdækket
mindestens ein handfeuerlöscher muss in jeder bordküche, die sich nicht auf dem hauptfluggastdeck befindet, entweder vorhanden sein oder ist so anzubringen, dass er in einer solchen bordküche schnell einsetzbar ist,
der skal være mindst en manuel ildslukker placeret i eller være lettilgængelig for brug fra hvert pantry, som ikke er placeret på hovedpassagerdækket,
mindestens ein handfeuerlöscher muß entweder in jeder bordküche, die sich nicht auf dem hauptfluggastdeck befindet, vorhanden sein oder ist so anzubringen, daß er in einer solchen bordküche schnell einsetzbar ist;
hvis en bestemt flyvemaskine ved sammenligning med andre flyvemaskiner i flåden har en fysisk forskel, for hvilken der nøjagtigt kan redegøres (f.eks. pantry- eller sædekonfiguration), som forårsager overskridelse af flådetolerancerne, kan denne flyvemaskine bevares i flåden, forudsat at flyvemaskinens masse og/eller cg-position korrigeres i overensstemmelse hermed.
unterscheidet sich ein flugzeug von anderen flugzeugen der flotte durch bestimmte merkmale, für die eine genaue berechnung möglich ist, z.b. küchen- oder sitzanordnung, und führen diese unterschiede zu einer Überschreitung der flottentoleranzen, darf das flugzeug in der flotte verbleiben, wenn die angaben über seine masse und/oder schwerpunktlage entsprechend berichtigt werden.