Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nobre | do dão | kvalitetsvin fso | portugisiska |
nobre | do dão | qualitätswein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
canteiro | do madeira | kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
canteiro | do madeira | qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vinho doce natural | alla | kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
vinho doce natural | alle | qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fino | do porto do madeira | kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
fino | do porto do madeira | qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
escolha | alla | kvalitetsvin fso, bordsvin med gb | portugisiska |
escolha | alle | qualitätswein b.a., tafelwein mit geografischer angabe | portugiesisch |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
colheita seleccionada | alla | kvalitetsvin fso, bordsvin med gb | portugisiska |
colheita seleccionada | alle | qualitätswein b.a., tafelwein mit geografischer angabe | portugiesisch |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
garrafeira | alla | kvalitetsvin fso, bordsvin med gb kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
garrafeira | alle | qualitätswein b.a., tafelwein mit geografischer angabe qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
superior | alla | kvalitetsvin fso, kvalitetslikörvin fso, bordsvin med gb | portugisiska |
superior | alle | qualitätswein b.a., qualitätslikörwein b.a., tafelwein mit geografischer angabe | portugiesisch |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
på portugisiska : exportado com restituição, nos termos do regulamento (ce) n.o 1060/2007
in het portugees : exportado com restituição, nos termos do regulamento (ce) n.o 1060/2007
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reserva | alla | kvalitetsvin fso, kvalitetslikörvin fso, mousserande kvalitetsvin fso, bordsvin med gb | portugisiska |
reserva | alle | qualitätswein b.a., qualitätslikörwein b.a., qualitätsschaumwein b.a., tafelwein mit geografischer angabe | portugiesisch |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vinho generoso | do porto, madeira, moscatel de setúbal, carcavelos | kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
vinho generoso | do porto, madeira, moscatel de setúbal, carcavelos | qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- på portugisiska : carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) n.o 620/2009]
- in het portugees : carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) n.o 620/2009]
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reserva velha (eller grande reserva) | do madeira | mousserande kvalitetsvin fso, kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
reserva velha (oder grande reserva) | do madeira | qualitätsschaumwein b.a., qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(endast de engelska, franska, grekiska, italienska, nederländska, polska, portugisiska, spanska, tjeckiska och tyska texterna är giltiga)
(ainult hispaania-, hollandi-, kreeka-, itaalia-, inglis-, poola-, portugali-, prantsus-, saksa- ja tšehhikeelne tekst on autentsed)
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denominação de origem (do) | alla | kvalitetsvin fso, mousserande kvalitetsvin fso, pärlande kvalitetsvin fso, kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
denominação de origem (do) | alle | qualitätswein b.a., qualitätsschaumwein b.a., qualitätsperlwein b.a., qualitätslikörwein b.a.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade: