Você procurou por: seed (Dinamarquês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

German

Informações

Danish

seed

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

master seed

Alemão

originalsaatviren (mater seed)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

seed-kapital

Alemão

startkapital

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

"seed"- kapital

Alemão

seed capital

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

maksimal seed- tid nået.

Alemão

maximale uploadzeit erreicht

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

maksimal seed- tid nåetname

Alemão

maximale uploadzeit erreichtname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

standard maksimal seed- tid:

Alemão

standardmäßige maximale uploadzeit:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

increasing revenues by improving seed productivity.

Alemão

einkommenssteigerung durch verbesserung der produktivität und des saatgutes.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

seed og venture capital-program, irland

Alemão

start- und risikokapitalprogramm, irland

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

seed lots og cellebank skal karakteriseres og testes for kontaminanter.

Alemão

die medien sollten vorzugsweise in situ oder in line sterilisiert werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

støtteordning: risikovillig kapitalfond "technopartner seed faciliteit"

Alemão

titel: risikokapitalfonds "technopartner seed faciliteit"

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

et møde med repræsentanter for european seed association (esa).

Alemão

sitzung mit vertretern des europäischen saatgutverbands (esa - european seed association)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

maksimal seed- tid i timer (0 = ingen grænse)

Alemão

maximale uploadzeit in stunden (0 = keine begrenzung)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

evaluering af pilotaktionen «seed capital» (1989-1996)

Alemão

verordnung 2137/85/ewg des rates vom 25. juli 1985, amtsblatt l 199 vom 31. juli 1985

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i det følgende afsnit beskrives projekterne venture consort, seed capital og eurotech capital.

Alemão

die programme venture consort (risikokapital-konsortium), seed capital (förderung von gründungskapitalfonds) und die pilotaktion eurotech capital werden im nachfolgenden kapitel d vorgestellt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

alle beholdere med masters henholdsvis working seed lots/cellebanker skal behandles ens under oplagring.

Alemão

der nachweis der stabilität und die ausbeute der saatkulturen und zellbänke sollten dokumentiert werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

proposal for a core- data for plantaginis psyllium (psyllium seed) (*)

Alemão

proposal for a core-data for plantaginis psyllium (psyllium seed) (*)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

bevilling af større midler til "venture capital' og "seed capital";

Alemão

verfügbarkeit von mehr mitteln für risiko- und startkapital;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

- systemet for udveksling af punktafgiftsoplysninger seed (system for the exchange of excise data).

Alemão

- system für den austausch von verbrauchsteuerdaten (seed);

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- seed potatoes (levy) order (northern ireland) 1985, as amended

Alemão

- seed potatoes (levy) order (northern ireland) 1985, as amended

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet: conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/rape seed oil.

Alemão

europäische behörde für lebensmittelsicherheit, conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oils/rapeseed oil.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,167,405 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK