Você procurou por: sikkerhedstjeneste (Dinamarquês - Alemão)

sikkerhedstjeneste
nachrichtendienst

sekretariat sikkerhedstjeneste
sekretariat sicherheit

sundheds- og sikkerhedstjeneste
dienstleistungen im bereich gesundheitsschutz und sicherheit

registrering hos eØsu’s sikkerhedstjeneste
anmeldung beim sicherheitsdienst des ewsa

om: oplysninger om rådets sikkerhedstjeneste
betrifft: informationen über den sicherheitsdienst des ministerrates

arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedstjeneste på arbejdspladsen
arbeitsgruppe " betriebssicherheitsdienste "

- eksisterende sundheds- og sikkerhedstjeneste. tjeneste.
den ergebnissen der befragung zufolge sind die betriebsanlagen des untersuchten wirtschaftssektors akzeptabel bzw. in den meisten fällen (88 %) sogar gut.

vores sikkerhedstjeneste meddelte ham, at mødet var slut.
unser sicherheitspersonal sagte ihm, die sitzung sei beendet.

vi vil behandle spørgsmålet praktisk via parlamentets sikkerhedstjeneste.
wir werden diese frage auf praktische art und weise durch die sicherheitsdienste des parlaments behandeln.

titel, funktion chef for snb (den nationale sikkerhedstjeneste)
titel, dienststellung leiter des staatssicherheitsdienstes (snb)

titel, funktion: chef for snb (den nationale sikkerhedstjeneste)
titel, funktion: leiter des staatssicherheitsdienstes (snb)

inoyatov, rustam raulovich, chef for snb (den nationale sikkerhedstjeneste)
inojatow, rustam raulowitsch, leiter des snb (nationaler sicherheitsdienst)

retshåndhævelsen varetages af den interne sikkerhedstjeneste samt politi og grænsekontrolmyndigheder (indenrigsministeriet).
für die strafverfolgung sind der dienst für innere sicherheit sowie polizei und grenzschutz (innenministerium) zuständig.

samtidig underretter den fuldbyrdende medlemsstats sirene-kontor sin egen kompetente nationale sikkerhedstjeneste.
gleichzeitig informiert das sirene-büro des vollziehenden mitgliedstaats die für die sicherheit des staates zuständigen nationalen stellen.

»kommissionens sikkerhedskontor« og »kommissionens sikkerhedstjeneste« af »kommissionens direktorat for sikkerhed«.
werden „sicherheitsbüro der kommission“ und „sicherheitsdienst der kommission“ durch „direktion sicherheit der kommission“ ersetzt.

a) "kommissionens sikkerhedskontor" og "kommissionens sikkerhedstjeneste" af "kommissionens direktorat for sikkerhed".
a) werden "sicherheitsbüro der kommission" und "sicherheitsdienst der kommission" durch "direktion sicherheit der kommission" ersetzt.

sikkerhedstjenester
sicherheitsdienste