A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direktion, ledelse, bedriftsledere og arbejdsmiljøkoordinatorer var ikke særligt optimistiske med hensyn til forståelsen blandt bygningshåndværkerne for projektet. »at blive solbrændt i arbejdstiden«: det er den fremherskende holdning inden for byggeriet, forudsagde de.
management, verwaltungsmitarbeiter, betriebsleiter und sicherheitskoordinatoren äußerten sich wenig optimistisch über das interesse der bauarbeiter an dem thema. „sich bräunen am arbeitsplatz" sei das motto am bau, hieß es.