Você procurou por: stjerneanis (Dinamarquês - Alemão)

stjerneanis
sternanis

japansk stjerneanis
japanischer sternanis

stjerneanis-slægten
sternanis

om særlige betingelser for import fra tredjelande af stjerneanis
zum erlass von sondervorschriften für die einfuhr von sternanis aus drittländern

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen, kommen enebær
anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kümmel- und wacholderfrüchte früchte

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen, kommen og enebær
anis-, stemanis-, wacholderfrüchte

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær
anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel-, kümmel- und wacholderfrüchte

0909 | anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær |
0909 | anijszaad, steranijszaad, venkelzaad, korianderzaad, komijnzaad en karwijzaad; jeneverbessen |

medlemsstaterne må kun tillade import af japansk stjerneanis, såfremt det er beregnet til anden brug end konsum.
die mitgliedstaaten dürfen die einfuhr von japanischem sternanis nur für andere zwecke als zum menschlichen verzehr zulassen.

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen, kommen og enebær: anis fennikel ex 09.10
anis-, stemanis-, fenchel-, koriander-, kümmel- und wacholderfrüchtc: anisfrüchte fenchelfrüchte ex 09.10

illicium verum oil er den flygtige olie, der udvindes af de tørrede, modne frugter og frø fra stjerneanis, illicium verum, illiciaceae
illicium verum oil ist das aus getrockneten, reifen früchten und samen des sternanis, illicium verum, illiciaceae, gewonnene etherische Öl

0909 _bar_ anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær _bar_
0909 _bar_ anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel- und kümmelfrüchte; wacholderbeeren _bar_

hvert parti japansk stjerneanis, der importeres til fællesskabet fra tredjelande, forsynes med en mærkat, hvoraf det fremgår, at produktet ikke er egnet til konsum.
jede partie japanischer sternanis, die aus drittländern in die gemeinschaft eingeführt wird, ist mit einem etikett zu versehen, auf dem erklärt wird, dass das erzeugnis nicht genusstauglich ist.

den indeholder destillater af grøn anis (pimpinella anisum l.), stjerneanis (illicium verum l.) eller andre krydderurter
er enthält destillate von grünem anis (pimpinella anisum l.), sternanis (illicium verum l.) oder anderen gewürzpflanzen;

anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen ; enebær (bortset fra 0909 30 11, 0909 40 11, 0909 50 11)
anis-, stemanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel- und kümmelfrüchte ; wacholderbeeren (ausgenommen kn-codes 0909 30 11, 0909 40 11 und 0909 50 11)

(1) stjerneanis (illicium verum) også kendt som kinesisk stjerneanis eller kinesisk badian, er egnet til konsum og almindeligt anvendt i fødevarer.
(1) sternanis (illicium verum), auch als "echter sternanis" bezeichnet, ist genusstauglich und wird häufig in lebensmitteln verwendet.

(2) den botaniske stjerneanissort kendt som japansk stjerneanis (illicium anisatum, også kendt som illicium religiosum, illicium japonicum, shikimmi og skimmi) er særdeles giftig ifølge videnskabelige undersøgelser og er derfor ikke egnet til konsum.
(2) die als "japanischer sternanis" (illicium anisatum, ebenso bekannt als illicium religiosum, illicium japonicum, shikimmi und skimmi) bekannte botanische varietät des sternanis dagegen ist wissenschaftlich eingestuft als stark giftig und daher nicht genusstauglich.