Você procurou por: when did you buy your computer (Dinamarquês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

German

Informações

Danish

when did you buy your computer

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

- free your audio from your computer with the new logitech® z-500 wireless notebook speaker.

Alemão

das logitech dinovo edge keyboard und das logitech purefi dream bedroom music system erhalten jeweils das "g-mark"-zeichen, das symbol des good design awards 2007.

Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.

Alemão

kein security-token gefunden.bitte stellen sie sicher das ihr security-token mit ihrem computer verbunden ist und der richtige gerätetreiber für ihren security-token installiert ist.

Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

to start enjoying music right away, simply connect the z-500 speakers to your computer using the included wireless usb dongle - it's that easy.

Alemão

das logitech purefi dream bedroom music system besticht durch sein unverwechselbares Äusseres, die hervorragende tonqualität und die innovative bewegungs- und lichtsensortechnologie und machen die ipod lautsprecher zum optischen highlight im schlafzimmer.

Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.

Alemão

sie können jederzeit auf pause oder auf später klicken um den verschlüsselungsprozess zu unterbrechen, beenden sie diesen assistenten, starten sie neu oder schalten sie den computer aus, und setzen sie dann den vorgang fort, welcher von dem punkt aus fortgesetzt wird, bei dem er angehalten wurde. beachten sie, dass das volume nicht eingebunden werden kann, bis es vollständig verschlüsselt wurde.

Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).

Alemão

in den nächsten schritten wird truecrypt das versteckte betreibssystem erstellen, indem der inhalt der systempartition in das verstecke volume kopiert wird (daten, die kopierten werden, werden on-the-fly mit einem verschlüsselungsschlüssel verschlüsselt, der sich von dem, der für das köder-system verwendet wird unterscheidet).bitte beachten sie, dass der prozess in der pre-boot-umgebung durchgeführt wird (bevor windows startet) und es lange dauern kann um ihn fertigzustellen; mehrere stunden oder sogar mehrere tage (abhängig von der größe der systempartition und der leistung ihres computers).sie können den prozess unterbrechen, schalten sie ihren pc aus, starten sie das betriebssystem und setzen dann den prozess fort. wenn sie ihn jedoch unterbrechen, dann muss der gesamte kopiervorgang des systems von vorn beginnen (weil sich der inhalt der systempartition beim klonen nicht ändern darf).

Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,782,809,455 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK