Você procurou por: zijn (Dinamarquês - Alemão)

de analysebestanden zijn:
bei den arbeitsdateien zu analysezwecken ist zu unterscheiden zwischen

(2) oorsprong zijn .
(2) oorsprong zijn .

andere bijwerkingen zijn:
andere nebenwirkungen sind:

i) zijn niet gevaccineerd;
i) sie sind nicht geimpft;

extra merktekens zijn toegestaan.
zusätzliche kennzeichnungen sind zulässig.

de voorwaarden zijn als volgt:
de voorwaarden zijn als volgt:

de richtsnoeren zijn dus van toepassing.
de richtsnoeren zijn dus van toepassing.

de certificatiekosten zijn van steun uitgesloten.
de certificatiekosten zijn van steun uitgesloten.

de obd-grenswaarden zijn gespecificeerd in:
die obd-schwellenwerte finden sich in:

de herstructureringsmaatregelen zijn in deel 2 hierboven beschreven.
de herstructureringsmaatregelen zijn in deel 2 hierboven beschreven.

daarnaast zijn de volgende definities van toepassing:
darüber hinaus bezeichnet der ausdruck

- de stopzetting van zijn overslagactiviteiten in frankrijk;
- de stopzetting van zijn overslagactiviteiten in frankrijk;

- r40 (carcinogene effecten zijn niet uitgesloten),
- r40 (verdacht auf krebserzeugende wirkung),

de gegevens zijn ook toegankelijk om de betrokkene te beschermen.
auf diese daten kann auch mit blick auf das schutzwürdige interesse des betroffenen zugegriffen werden.

gegevens die niet nodig zijn voor verdere analyse worden gewist.
daten, die für weitere analysen nicht erforderlich sind, werden gelöscht.

deze verbeteringen zijn aangebracht, met name voor de sector intermodaal containervervoer.
deze verbeteringen zijn aangebracht, met name voor de sector intermodaal containervervoer.

a) zijn in artikel 20 bedoelde aangifteverplichting niet is nagekomen;
a) seiner meldepflicht nach artikel 20 nicht nachgekommen ist;

alleen maatregelen die bestaan in kassteun, zouden als reddingssteun verenigbaar kunnen zijn.
alleen maatregelen die bestaan in kassteun, zouden als reddingssteun verenigbaar kunnen zijn.

(10) de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:
(10) de voornaamste kenmerken van het basisscenario van het herstructureringsprogramma zijn:

(20) enkele rechtstreekse concurrenten van vaop zijn dochters van buitenlandse maatschappijen.
(20) enkele rechtstreekse concurrenten van vaop zijn dochters van buitenlandse maatschappijen.