Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men de vare begge retfærdige for gud og vandrede udadlelige i alle herrens bud og forskrifter.
biac ciraden iusto iaincoaren aitzinean, iaunaren, manamendu eta ordenança gucietan reprochuric gabe çabiltzanac.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så at han styrker eders hjerter og gør dem udadlelige i hellighed for gud og vor fader i vor herres jesu tilkommelse med alle hans hellige!
confirma ditzançát çuen bihotzac reprotchu gabe saindutassunean gure iainco eta aitaren aitzinean, iesus christ gure iaunaren bere saindu guciequilaco aduenimenduco.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at i må blive udadlelige og rene, guds ulastelige børn, midt i en vanartet og forvendt slægt, iblandt hvilke i vise eder som himmellys i verden,
Çaretençát reprotchu baguetaco eta simple, iaincoaren haour irreprehensible, natione bihurriaren eta gaichtoaren artean, ceinén artean argui eguiçue torchoéc beçala munduan, vicitzetaco hitza aitzinera ekarten dutenén ançora:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nidkærhed en forfølger af menigheden, i retfærdigheden efter loven udadlelig.
zeloz den becembatean eliçaren persecutaçale: leguean den iustitiaz den becembatean, estacuru gabe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: